Lyrics and translation Hungária - Duci Juci

Duci Juci

Пухлая Юци

A jampecok a Chevroletben agyba-főbe nyomják a dudát

Чуваки на Шевроле сигналят, как бешеные

Úgy bírom a dumád!

Мне нравится, как ты говоришь!

Hullajó a Simcád

Твой взгляд – просто бомба

Mindened tömény

В тебе всё идеально

Erre bukom én

Я от тебя без ума

Gyere velem, rázzuk meg

Пойдем со мной, давай зажжем

A rockabilly-t kis csibém!

Рокабилли, цыпочка моя!

Oóó Duci Juci, vár a házibuli

Ооо, Пухлая Юци, домашняя вечеринка ждет

Duci Juci, vadul szól a boogie

Пухлая Юци, буги звучит как бешеный

Duci Juci, ó a szívem ég

Пухлая Юци, о, мое сердце горит

Duci Juci, ó a csókodért

Пухлая Юци, о, ради твоего поцелуя

Duci Juci, ha szól a rádió

Пухлая Юци, когда играет радио

A rock'n'rollt rázni veled bomba jó

Отрываться с тобой под рок-н-ролл – это бомба!

Csinibaba, figyelj!

Стильная штучка, слушай!

Nájlon blúzt viselj!

Надень нейлоновую блузку!

Ha pörög majd a ruhád

Когда твоя юбка завертится

Minden jampi téged imád

Каждый стиляга будет тебя обожать

Ilyen szédületes jó bulát

Такой сногсшибательной вечеринки

Még nem pipált a nagy világ

Еще не видел белый свет!

Oóó Duci Juci, micsoda szexepil!

Ооо, Пухлая Юци, ну и секс-бомба!

Duci Juci, száguldó automobil

Пухлая Юци, словно гоночный автомобиль

Duci Juci, miattad bezsongtam

Пухлая Юци, я по тебе схожу с ума

Duci Juci, eléd dobom magam

Пухлая Юци, готов пасть к твоим ногам

Duci Juci, haláli telt pipi

Пухлая Юци, сногсшибательные формы

Járni véled, rázni téged ez a dili

Ходить с тобой, танцевать с тобой – вот мой удел!

Mmmm, ez a rock, ez a dili, ez a boogie

Мммм, это рок, это безумие, это буги

Ez a rock, rockadilly boogie

Это рок, рокадилли буги

Ez a rock, rockadilly boogie

Это рок, рокадилли буги

Ilyet ráz a Muci meg a Juci

Так зажигают Муци и Юци

Rockabilly, rockadilly boogie-woogie, let's go, go, go!

Рокабилли, рокадилли буги-вуги, погнали, погнали, погнали!

(Mmmm, rock, shake it up!

(Мммм, рок, давай зажжем!

Mmm, ez a rock, ez a dili, ez a boogie!)

Мммм, это рок, это безумие, это буги!)

Duci Juci, a hárém is szét esik

Пухлая Юци, гарем мой пал к твоим ногам

Duci Juci, rockizzunk reggelig

Пухлая Юци, давай отрываться до утра

Duci Juci, karomba pörögj be

Пухлая Юци, кружись в моих объятиях

Duci Juci, maradj itt örökre!

Пухлая Юци, останься здесь навсегда!

Duci Juci, valami isteni

Пухлая Юци, ты просто богиня

Ez rockabilly, rockadilly, boogie, boogie go!

Это рокабилли, рокадилли, буги, буги, погнали!

Tükrözöm a szemed

Я ловлю твой взгляд

Te még csak észre sem veszed

Ты даже не замечаешь

Ha bedobok egy csumát

Если я решусь на поцелуй

Lerúgom a csukát

То потеряю голову

És a jampecok a Chevroletben

И эти парни на Шевроле

Agyba-főbe nyomják a dudát

Будут сигналить, как бешеные

Oóó Duci Juci, a hárém is szét esik

Ооо, Пухлая Юци, гарем мой пал к твоим ногам