Lyrics and translation Hungária - Hulla Hully Gully

Hulla Hully Gully

Hully Gully
Hully Gully (yeah)
Hully Gully (csak Hully Gully time)
Hully Gully Baby

Ha meghallanék egy hullajó Hully Gully-t
Felidézném újra azt a házibulit
Az volt az igazi
Szólt a Hully Gully (hulla Hully Gully)

Pöfög ez a tánc, mint egy zakatoló vonat
Tökmindegy, hogy helybenjár vagy áll, megy vagy tolat
Gyere, mire vársz?
Hozd a táncosodat! (Hozd a táncosodat!)

Gyere Pali, fogd a partnered
És állj már a körbe ide
Vedd ki a zsebedből a balkezed, és szállj be!
Pont én?
Miért ne, ha-ha

Ha meghallanék egy hullajó Hully Gully-t
Táncparkettre ráncigálnám én is a Valit
Súgok valamit
Járjunk Hully Gully-t! (Hulla Hully Gully-t)
Oh, járjunk egy kis Hully Gully-t!

Hully, Hully Gully
Hully, Hully Gully
Uh-ah-uh hey, hey (na gyerünk, vegyük át a leckét), hey, hey

Hully (egy, két'), Hully Gully (kezed tedd a váladra)
Hully, Hully Gully (indulj el vele egy irányba)
Uh-ah-uh (vigyázz, rá ne lépj a lábára) hey, hey, hey, hey

Aki bemutat egy új figurát
Ugorjon a végire!
Repülj, kapd el még a hátuljánál a frakkját!
Frakkját?
Azt hát, ha-ha!

Kriptában a halottak csapnak egy kis dilit
Csörögve táncolják a hulla Hully Gully-t
Ez az igazi, hulla házibuli! (Hulla házibuli)

(Oh na gyere, gyere fuss utánna)Hully Gully, hulla Hully Gully (ott jön még a végén)
Hully Gully (most indul újra a tánc), hulla Hully Gully
Uh-ah-uh (igyekezz, igyekezz, most kezdődik a lépés) hey, hey (na gyerünk, fordulunk balra), hey, hey

Hully Gully, hulla Hully Gully (és most átfordulunk jobbra)
Hully Gully, hulla Hully Gully (mindenki hátra)
Uh-ah-uh hey (ez a Hully Gully), hey, hey (oh-jo-jo), hey

Hully Gully, hulla Hully Gully
Hully Gully, hulla Hully Gully
Uh-ah-uh

Hully Hully Gully

Hully Gully
Hully Gully (oui)
Hully Gully (juste Hully Gully time)
Hully Gully Baby

Si j'entendais un Hully Gully vraiment cool
Je me souviendrais à nouveau de cette fête
C'était le vrai
Le Hully Gully jouait (hulla Hully Gully)

Cette danse est comme un train qui fait du bruit
Peu importe si tu marches sur place ou que tu es debout, que tu avances ou que tu recules
Viens, qu'est-ce que tu attends ?
Apporte ta danseuse ! (Apporte ta danseuse !)

Viens Paul, prends ton partenaire
Et rejoins le cercle ici
Sors ta main gauche de ta poche et rejoins-nous !
Moi ?
Pourquoi pas, ha-ha

Si j'entendais un Hully Gully vraiment cool
J'emmènerais Valérie sur la piste de danse
Je te donne un conseil
Faisons le Hully Gully ! (Hulla Hully Gully)
Oh, faisons un peu de Hully Gully !

Hully, Hully Gully
Hully, Hully Gully
Uh-ah-uh hey, hey (allez, apprenons la leçon), hey, hey

Hully (un, deux), Hully Gully (mets ta main sur ton ventre)
Hully, Hully Gully (avance avec elle dans la même direction)
Uh-ah-uh (attention, ne marche pas sur son pied) hey, hey, hey, hey

Celui qui montre une nouvelle figure
Saute jusqu'à la fin !
Envole-toi, attrape-le par le revers de son habit !
Son habit ?
Oui, bien sûr, ha-ha !

Les morts dans la crypte font un peu la fête
Ils dansent le hulla Hully Gully en tintinnabulant
C'est la vraie fête des morts ! (Fête des morts)

(Oh, viens, viens, cours après elle) Hully Gully, hulla Hully Gully (elle est encore là à la fin)
Hully Gully (la danse recommence), hulla Hully Gully
Uh-ah-uh (efforce-toi, efforce-toi, c'est maintenant que la danse commence) hey, hey (allez, on tourne à gauche), hey, hey

Hully Gully, hulla Hully Gully (et maintenant on tourne à droite)
Hully Gully, hulla Hully Gully (tout le monde en arrière)
Uh-ah-uh hey (c'est le Hully Gully), hey, hey (oh-jo-jo), hey

Hully Gully, hulla Hully Gully
Hully Gully, hulla Hully Gully
Uh-ah-uh