Hungária - Körömlakk Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hungária - Körömlakk Baby




Körömlakk Baby
Baby Vernis à ongles
Bambuszba szól a meghívó
L'invitation résonne dans le bambou
Játszik egy bomba Step trió
Un trio de bomba Step joue
Ó körömlakk baby, körömlakk baby
Oh baby vernis à ongles, baby vernis à ongles
Körömlakk baby, körömlakk baby
Baby vernis à ongles, baby vernis à ongles
Este hétkor jó?
Sept heures ce soir, ça te va ?
A ház előtt nálatok
Devant la maison, chez vous
Hiába szobrozni szörnyű állapot
C'est en vain que je me traîne, c'est une situation horrible
Körömlakk baby, körömlakk lady
Baby vernis à ongles, lady vernis à ongles
Körömlakk baby, a várólistán vagyok
Baby vernis à ongles, je suis sur la liste d'attente
Egy csókhoz ketten kellenek
Il faut deux personnes pour un baiser
S így páratlanul senyvedek
Et ainsi je suis seul
Tépkedem, a falevelet
Je déchire la feuille
Hogy megtudjam szeret, vagy nem szeret
Pour savoir si tu m'aimes ou pas
Körömlakk baby, körömlakk lady
Baby vernis à ongles, lady vernis à ongles
Körömlakk laby, körömlakk baby
Baby vernis à ongles, baby vernis à ongles
A frászt kapom veled
Je suis terrifié par toi
A wurlitzer meg nem áll
Le Wurlitzer ne s'arrête pas
Egy nikkelért gombnyomásra jár
Il joue pour un sou, en appuyant sur un bouton
Ó körömlakk baby, körömlakk lady
Oh baby vernis à ongles, lady vernis à ongles
Körömlakk laby, körömlakk baby
Baby vernis à ongles, baby vernis à ongles
Jöjj ó végre már!
Viens enfin !
Jöjj, jöjj jöjj jöjj jöjj!
Viens, viens, viens, viens, viens !
Bárhogy nézzük a dolgokat
Peu importe comment on regarde les choses
Mindenki véled oltogat
Tout le monde t'éteint avec toi
Ó körömlakk baby, körömlakk lady
Oh baby vernis à ongles, lady vernis à ongles
Körömlakk lady, körömlakk baby
Lady vernis à ongles, baby vernis à ongles
A tűzpiros babám
Mon bébé rouge feu
Egy komplett őrült az vagyok talán
Je suis peut-être un fou complet






Attention! Feel free to leave feedback.