Légy ma éjjel a társam - Hungáriatranslation in German
Narancs
szín
nylonruha
volt
Es
war
ein
orangefarbenes
Nylonkleid
Mágnesként
vonzó,
üde
folt
Anziehend
wie
ein
Magnet,
ein
frischer
Fleck
Tánc
közben
lágyan
átkarolt
Beim
Tanzen
hat
sie
mich
sanft
umarmt
Éreztem
rám
kacsint
a
hold
Ich
fühlte,
der
Mond
zwinkert
mir
zu
Ó
ó
ó
ó
Oh
oh
oh
oh
Légy
ma
éjjel
a
társam
Sei
heute
Nacht
meine
Gefährtin
Annyi
kell,
csak
hogy
lássam
Ich
brauche
nur,
dich
zu
sehen
Arcod
ég
furcsa
lázban
Dein
Gesicht
brennt
in
seltsamem
Fieber
Ó
ó
ó
ó
Oh
oh
oh
oh
Légy
ma
éjjel
a
társam
Sei
heute
Nacht
meine
Gefährtin
Kérlek
légy,
akit
vártam
Bitte
sei
die,
auf
die
ich
gewartet
habe
Bízd
reám
magad
bátran
Vertrau
dich
mir
mutig
an
Egyenes
voltam,
mint
a
cövek
Ich
war
steif
wie
ein
Pflock
Én
hülye
ihattam
rá
vizet
Ich
Idiot,
hätte
Wasser
darauf
trinken
können
Azt
hitte
hinta
csak
a
szöveg
Sie
dachte,
die
Worte
seien
nur
eine
Masche
S
naponta
lökök
néhány
ilyet
Und
dass
ich
so
etwas
täglich
sage
Ó
ó
ó
ó
Oh
oh
oh
oh
Légy
ma
éjjel
a
társam
Sei
heute
Nacht
meine
Gefährtin
Légy
te
az,
akit
vártam
Sei
du
die,
auf
die
ich
gewartet
habe
Bízd
reám
magad
bátran
Vertrau
dich
mir
mutig
an
Féltékeny
büszke
arccal
nevet
Eifersüchtig
lacht
sie
mit
stolzem
Gesicht
Azt
mondja
nem
lesz
folytatás
Sagt,
es
gibt
keine
Fortsetzung
És
hogy
a
nővére
is
szeret
Und
dass
ihre
Schwester
mich
auch
liebt
Számára
sem
vagyok
én
más
Für
sie
bin
ich
auch
nicht
anders
Ó
ó
ó
ó
Oh
oh
oh
oh
Légy
ma
éjjel
a
társam
Sei
heute
Nacht
meine
Gefährtin
De
már
csak
egy
magam
álltam
Aber
ich
stand
schon
allein
da
A
taxi
állomásban
Am
Taxistand
Szavakkal
tömve
már
a
levél
Der
Brief
ist
schon
voller
Worte
Századszor
nézem
újra
át
Ich
schaue
ihn
zum
hundertsten
Mal
durch
Századszor
képzelem
már
elém
Stell
sie
mir
zum
hundertsten
Mal
vor
Azt
a
kis
Kleo
frizurát
Diese
kleine
Kleo-Frisur
Ó
ó
ó
ó
Oh
oh
oh
oh
Légy
ma
éjjel
a
társam
Sei
heute
Nacht
meine
Gefährtin
Annyi
kell,
csak
hogy
lássam
Ich
brauche
nur,
dich
zu
sehen
Arcod
ég
furcsa
lázban
Dein
Gesicht
brennt
in
seltsamem
Fieber
Ó
ó
ó
ó
Oh
oh
oh
oh
Légy
ma
éjjel
a
társam
Sei
heute
Nacht
meine
Gefährtin
Jobbat
én
nem
találtam
Ich
habe
keine
Bessere
gefunden
Várlak
még,
búcsúzom
Ich
warte
noch,
auf
Wiedersehen
Rate the translation
1
Rock and Roll Party
2 Légy ma éjjel a társam
3 Rumba ABC
4 Séró báró
5 Angyali szerelem
6 Körömlakk Baby
7 Cha-cha-cha
8 Duci Juci
9 Volt és lesz
10 Csavard fel a szőnyeget
11 Limbó Hintó
12 Randi Andi
13 Várni rád egy éjen át
14 Multimilliomos Jazz-Dobos
15 Ciao, Marina
16 Szexbomba Rumba
17 Hotel Menthol
18 Isztambul
19 Csókkirály
20 Casinó Twist
21 Dzsungel Rock
22 Micsoda buli
23 C'est la vie
2 Légy ma éjjel a társam
3 Rumba ABC
4 Séró báró
5 Angyali szerelem
6 Körömlakk Baby
7 Cha-cha-cha
8 Duci Juci
9 Volt és lesz
10 Csavard fel a szőnyeget
11 Limbó Hintó
12 Randi Andi
13 Várni rád egy éjen át
14 Multimilliomos Jazz-Dobos
15 Ciao, Marina
16 Szexbomba Rumba
17 Hotel Menthol
18 Isztambul
19 Csókkirály
20 Casinó Twist
21 Dzsungel Rock
22 Micsoda buli
23 C'est la vie
Attention! Feel free to leave feedback.