Lyrics and translation Hungária - Magányos Éjjel

Magányos éjjel, magányos éjjel

Magányos éjjel volt
Feküdtem ágyamban
Lenézett rám a hold
S én akkor így szóltam

Várom a szerelmet, várok én
Egy hosszú éjszakát
És csak azt kívánom még
Hogy sokáig tartson, sokáig tartson
A földi boldogság

Magányos éjjel volt
Feküdtem ágyamban
Szemét lehunyta a hold
S én akkor így szóltam

Vétkem, hogy szerettem őt
Vétkezett a lány is én velem
Ha kívántam, azonnal jött
S míg mellette voltam, azt mondta: jó volt
De örült, ha elmentem

Vétkem, hogy szerettem őt
Vétkezett a lány is én velem
Ha kívántam, azonnal jött
Míg mellette voltam, azt mondta: jó volt
De örült, ha elmentem

Szerelmes éjjel van
S bevallom őszintén
Hogy nem erre gondoltam
S egy leányban még nem csalódott senki
Olyan nagyot, mint én
Mint én, mint én
Mint én, mint én

Одинокая ночь, одинокая ночь

Это была одинокая ночь
Лежа в моей постели
Луна смотрела на меня сверху вниз
И тогда я сказал

Ждешь Любви, Ждешь меня
Долгая ночь
И я просто желаю
Длиться долго, длиться долго
Счастье на Земле

Это была одинокая ночь
Лежа в моей постели
Глаза, закрытые луной
И тогда я сказал

Я виновата в том, что люблю его
Девушка согрешила со мной
Если бы я пожелал, это пришло бы немедленно
И пока я был рядом с ним, он сказал, что это было хорошо
Но он был счастлив, когда я ушла

Я виновата в том, что люблю его
Девушка согрешила со мной
Если бы я пожелал, это пришло бы немедленно
Пока я был рядом с ним, он сказал: это было хорошо
Но он был счастлив, когда я ушла

Это ночь любви
Я честно признаюсь
Это не то, что я имел в виду
Никто не разочаровывается в девушке
Такой же большой, как я
Нравлюсь я, нравлюсь я
Нравлюсь я, нравлюсь я