Lyrics and translation Hungária - Mami, én valamit láttam
Mami,
én
valamit
láttam
szombaton
Mom,
I
saw
something
on
Saturday
Emiatt
zaklatott
volt
a
másnapom
That's
why
I
was
restless
the
next
day
A
szívem
nyugtalan,
nem
tudom
mit
tegyek
My
heart
is
uneasy,
I
don't
know
what
to
do
Úgy
érzem
megveszek,
hogy
újra
ott
legyek!
I
feel
like
I'm
going
crazy,
wanting
to
be
back
there
again!
Mami,
én
valamit
láttam
szombaton
Mom,
I
saw
something
on
Saturday
Valaki
énekelt,
s
vibrált
a
sok
neon
Someone
was
singing,
and
the
neon
lights
were
vibrating
Ebből
én
megéreztem
a
lényeget
I
felt
the
essence
of
it
all
Úgy
érzem
megveszek,
hogy
újra
ott
legyek!
I
feel
like
I'm
going
crazy,
wanting
to
be
back
there
again!
Egy
hanyag
mozdulat,
amit
ellesek
A
careless
gesture,
I
want
to
copy
it
Amiért
elfelejtenék
éveket
For
which
I
would
forget
years
Lehet,
hogy
őrület,
de
csak
az
érdekel
Maybe
it's
madness,
but
I
only
care
Ha
hallhatom,
hogy
újra
énekel
If
I
can
hear
them
singing
again
Ha
szól
a
Rock
and
Roll,
nekem
is
rázni
kell!
If
Rock
and
Roll
plays,
I
have
to
shake
it
too!
Rázd,
rázd!
Shake,
shake!
Egy
kirakat
tükrös
ablakán
Through
a
mirrored
window
of
a
shop
Lesem,
hogy
simul
a
gumiöv
reám
I
watch
how
the
leather
belt
fits
me
Érzem,
nekem
is
jól
áll
a
lófarok
I
feel
like
a
ponytail
suits
me
too
S
nagyon
élvezem,
hogy
én
is
olyan
vagyok!
And
I
really
enjoy
being
like
that!
Egy
hanyag
mozdulat,
amit
ellesek
A
careless
gesture,
I
want
to
copy
it
Amiért
elfelejtenék
éveket
For
which
I
would
forget
years
Lehet,
hogy
őrület,
de
csak
az
érdekel
Maybe
it's
madness,
but
I
only
care
Ha
hallhatom,
hogy
újra
énekel
If
I
can
hear
them
singing
again
Ha
szól
a
Rock
and
Roll,
nekem
is
rázni
kell!
If
Rock
and
Roll
plays,
I
have
to
shake
it
too!
Mami,
most
jól
figyelj,
kérlek
hallgass
meg
Mom,
listen
carefully,
please
listen
to
me
Ezúttal
azt
hiszem,
nem
én
tévedek!
This
time
I
think
I'm
not
mistaken!
Nem
lehet
vétek
az,
amit
úgy
élvezek
It
can't
be
wrong
what
I
enjoy
so
much
Úgy
érzem
megveszek,
hogy
újra
ott
legyek!
I
feel
like
I'm
going
crazy,
wanting
to
be
back
there
again!
Mami,
én
valamit
láttam
Mom,
I
saw
something
Mami
én
valamit
láttam
szombaton!
Mom,
I
saw
something
on
Saturday!
Mami,
én
valamit
láttam
Mom,
I
saw
something
Mami
én
valamit
láttam
szombaton!
Mom,
I
saw
something
on
Saturday!
Mami,
én
valamit
láttam
Mom,
I
saw
something
Mami
én
valamit
láttam
szombaton!
Mom,
I
saw
something
on
Saturday!
Mami,
én
valamit
láttam
Mom,
I
saw
something
Mami
én
valamit
láttam
szombaton!
Mom,
I
saw
something
on
Saturday!
Mami,
én
valamit
láttam
Mom,
I
saw
something
Mami
én
valamit
láttam
szombaton!
Mom,
I
saw
something
on
Saturday!
Mami,
én
valamit
láttam
Mom,
I
saw
something
Mami
én
valamit
láttam
szombaton!
Mom,
I
saw
something
on
Saturday!
Rate the translation
1
Dalolj, dalolj, jazzgitár
2 Lunapark
3 Bye,bye, férfi
4 Mami, én valamit láttam
5 Mit tehet egy lány
6 Rumba ABC
7 Dollywood
8 Hully gully
9 Limbó jódli
10 Séró báró
11 Saxophonia Express
12 Cha-cha-cha
13 Ocelot Vénusz
14 Mambó
15 Szerelmes lapgitárok
16 Bambina
2 Lunapark
3 Bye,bye, férfi
4 Mami, én valamit láttam
5 Mit tehet egy lány
6 Rumba ABC
7 Dollywood
8 Hully gully
9 Limbó jódli
10 Séró báró
11 Saxophonia Express
12 Cha-cha-cha
13 Ocelot Vénusz
14 Mambó
15 Szerelmes lapgitárok
16 Bambina
Attention! Feel free to leave feedback.