Lyrics and translation Hungária - Mami, én valamit láttam

Mami, én valamit láttam

Mami, én valamit láttam szombaton
Emiatt zaklatott volt a másnapom
A szívem nyugtalan, nem tudom mit tegyek
Úgy érzem megveszek, hogy újra ott legyek!

Mami, én valamit láttam szombaton
Valaki énekelt, s vibrált a sok neon
Ebből én megéreztem a lényeget
Úgy érzem megveszek, hogy újra ott legyek!

Egy hanyag mozdulat, amit ellesek
Amiért elfelejtenék éveket
Lehet, hogy őrület, de csak az érdekel
Ha hallhatom, hogy újra énekel
Ha szól a Rock and Roll, nekem is rázni kell!
Rázd, rázd!

Egy kirakat tükrös ablakán
Lesem, hogy simul a gumiöv reám
Érzem, nekem is jól áll a lófarok
S nagyon élvezem, hogy én is olyan vagyok!

Egy hanyag mozdulat, amit ellesek
Amiért elfelejtenék éveket
Lehet, hogy őrület, de csak az érdekel
Ha hallhatom, hogy újra énekel
Ha szól a Rock and Roll, nekem is rázni kell!

Mami, most jól figyelj, kérlek hallgass meg
Ezúttal azt hiszem, nem én tévedek!
Nem lehet vétek az, amit úgy élvezek
Úgy érzem megveszek, hogy újra ott legyek!

Mami, én valamit láttam
Mami én valamit láttam szombaton!
Mami, én valamit láttam
Mami én valamit láttam szombaton!
Mami, én valamit láttam
Mami én valamit láttam szombaton!
Mami, én valamit láttam
Mami én valamit láttam szombaton!
Mami, én valamit láttam
Mami én valamit láttam szombaton!
Mami, én valamit láttam
Mami én valamit láttam szombaton!

Мам, я кое-что видел

Мам, я кое-что видел в субботу,
Из-за этого весь следующий день был беспокойный.
Сердце мое не на месте, не знаю, что делать.
Кажется, с ума сойду, пока снова там не окажусь!

Мам, я кое-что видел в субботу,
Кто-то пел, и вибрировали все неоновые огни.
Из этого я понял главное,
Кажется, с ума сойду, пока снова там не окажусь!

Одно небрежное движение, которое я подсмотрю,
Ради которого я забуду прошедшие годы.
Может это и безумие, но меня интересует только одно,
Если я смогу снова услышать, как он поет.
Если играет Рок-н-Ролл, я тоже должен танцевать!
Жги, жги!

В зеркальном окне витрины
Смотрю, как на мне сидит резинка от трусов.
Чувствую, мне тоже идет конский хвост,
И мне очень нравится, что я такой же!

Одно небрежное движение, которое я подсмотрю,
Ради которого я забуду прошедшие годы.
Может это и безумие, но меня интересует только одно,
Если я смогу снова услышать, как он поет.
Если играет Рок-н-Ролл, я тоже должен танцевать!

Мам, а теперь послушай внимательно, пожалуйста, выслушай меня.
На этот раз, думаю, не я ошибаюсь!
Не может быть грехом то, что я так обожаю.
Кажется, с ума сойду, пока снова там не окажусь!

Мам, я кое-что видел.
Мам, я кое-что видел в субботу!
Мам, я кое-что видел.
Мам, я кое-что видел в субботу!
Мам, я кое-что видел.
Мам, я кое-что видел в субботу!
Мам, я кое-что видел.
Мам, я кое-что видел в субботу!
Мам, я кое-что видел.
Мам, я кое-что видел в субботу!
Мам, я кое-что видел.
Мам, я кое-что видел в субботу!