Hungária - Randi Andi - translation of the lyrics into German

Randi Andi - Hungáriatranslation in German




Randi Andi
Randi Andi
Szívem szólt
Mein Herz sprach
Ahogy a liftajtónál álldogálok én
Als ich an der Aufzugtür stehe
Egy eszeveszett csinibaba lép felém
Kommt ein wahnsinnig tolles Mädchen auf mich zu
Vigyem fel a hatodikra, arra kért
Sie bat mich, sie in den sechsten Stock zu bringen
A negyediken elakadtunk, ő meg én
Wir blieben im vierten Stock stecken, sie und ich
Ó Andi, Andi, Andi
Oh Andi, Andi, Andi
Véletlen a randi
Ein zufälliges Date
De a meglepetés csak másnap ért
Aber die Überraschung kam erst am nächsten Tag
Amikor kirúgtak a csókodért
Als ich für deinen Kuss gefeuert wurde
Ó Andi, Andi, Andi
Oh Andi, Andi, Andi
Én nem vagyok olyan jampi
Ich bin nicht so ein Aufreißer
Aki felcsíp egy csajt közben mással hajt
Der ein Mädchen aufgabelt und gleichzeitig mit einer anderen fährt
Így okoz fokozott zűrzavart
Und so erhöhtes Chaos verursacht
Fekete haj, szép szemek
Schwarze Haare, schöne Augen
Rám néznek, tudom elveszek
Sie sehen mich an, ich weiß, ich bin verloren
Ringó csípő, telt kebel
Schwingende Hüften, voller Busen
Jaj, semmi más nem érdekel
Ach, nichts anderes interessiert mich
Csak Andi, Andi, Andi
Nur Andi, Andi, Andi
Véletlen a randi
Ein zufälliges Date
De a meglepetés csak másnap ért
Aber die Überraschung kam erst am nächsten Tag
Mikor kirúgtak a csókodért
Als ich für deinen Kuss gefeuert wurde
Ó, Andi, Andi, Andi
Oh, Andi, Andi, Andi
Én nem vagyok olyan jampi
Ich bin nicht so ein Aufreißer
Aki felcsíp egy csajt közben mással hajt
Der ein Mädchen aufgabelt und gleichzeitig mit einer anderen fährt
Így okoz fokozott zűrzavart
Und so erhöhtes Chaos verursacht
Jaj, Andi, Andi, Andi
Ach, Andi, Andi, Andi
Én nem vagyok olyan jampi
Ich bin nicht so ein Aufreißer
Aki felcsíp egy csajt közben mással hajt
Der ein Mädchen aufgabelt und gleichzeitig mit einer anderen fährt
Így okoz fokozott zűrzavart
Und so erhöhtes Chaos verursacht
Opelomat felspécizem
Ich tune meinen Opel auf
A weekendet szabadon élvezem
Ich genieße das Wochenende in vollen Zügen
A gázt tövig nyomom, ő hátra dől
Ich trete das Gaspedal durch, sie lehnt sich zurück
A kanyaroknál az ölembe repül
In den Kurven fliegt sie in meinen Schoß
Jaj, Andi, Andi, Andi
Ach, Andi, Andi, Andi
Az a véletlen randi
Dieses zufällige Date
A meglepetés csak másnap ért
Die Überraschung kam erst am nächsten Tag
Mikor kirúgtak a csókodért
Als ich für deinen Kuss gefeuert wurde
Ha a klubban vár és rock'n'roll-t jár
Wenn sie im Club wartet und Rock'n'Roll tanzt
Úgy csinálja mint egy világsztár
Macht sie es wie ein Weltstar
Tudja már a jégen az összes srác
Alle Jungs auf der Eisbahn wissen schon
Hogy ő és én, brrr, a hideg kiráz
Dass sie und ich, brrr, mich schaudert's
Jaj, Andi, Andi, Andi
Ach, Andi, Andi, Andi
Én nem vagyok olyan jampi
Ich bin nicht so ein Aufreißer
Aki felcsíp egy csajt közben mással hajt
Der ein Mädchen aufgabelt und gleichzeitig mit einer anderen fährt
S így okoz fokozott zűrzavart
Und so erhöhtes Chaos verursacht
Ó, Andi, Andi, Andi
Oh, Andi, Andi, Andi
Jaj, Andi, Andi, Andi
Ach, Andi, Andi, Andi
Imádlak, kívánlak
Ich liebe dich, ich begehre dich
Megsimogatnám a-
Ich würde gerne dein...
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi





Writer(s): Gyula Fekete, Maximusic Bt


Attention! Feel free to leave feedback.