Lyrics and translation Hungária - Randi Andi

Randi Andi

Szívem szólt

Ahogy a liftajtónál álldogálok én
Egy eszeveszett csinibaba lép felém
Vigyem fel a hatodikra, arra kért
A negyediken elakadtunk, ő meg én

Ó Andi, Andi, Andi
Véletlen a randi
De a meglepetés csak másnap ért
Amikor kirúgtak a csókodért
Ó Andi, Andi, Andi
Én nem vagyok olyan jampi
Aki felcsíp egy csajt közben mással hajt
Így okoz fokozott zűrzavart

Fekete haj, szép szemek
Rám néznek, tudom elveszek
Ringó csípő, telt kebel
Jaj, semmi más nem érdekel

Csak Andi, Andi, Andi
Véletlen a randi
De a meglepetés csak másnap ért
Mikor kirúgtak a csókodért
Ó, Andi, Andi, Andi
Én nem vagyok olyan jampi
Aki felcsíp egy csajt közben mással hajt
Így okoz fokozott zűrzavart

Jaj, Andi, Andi, Andi
Én nem vagyok olyan jampi
Aki felcsíp egy csajt közben mással hajt
Így okoz fokozott zűrzavart

Opelomat felspécizem
A weekendet szabadon élvezem
A gázt tövig nyomom, ő hátra dől
A kanyaroknál az ölembe repül

Jaj, Andi, Andi, Andi
Az a véletlen randi
A meglepetés csak másnap ért
Mikor kirúgtak a csókodért

Ha a klubban vár és rock'n'roll-t jár
Úgy csinálja mint egy világsztár
Tudja már a jégen az összes srác
Hogy ő és én, brrr, a hideg kiráz

Jaj, Andi, Andi, Andi
Én nem vagyok olyan jampi
Aki felcsíp egy csajt közben mással hajt
S így okoz fokozott zűrzavart

Ó, Andi, Andi, Andi
Jaj, Andi, Andi, Andi
Imádlak, kívánlak
Megsimogatnám a-

Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi

Rendez-vous avec Andi

Mon cœur a parlé

Alors que je me tenais près des portes de l'ascenseur
Une belle et folle fille est venue vers moi
Elle m'a demandé de l'emmener au sixième étage
Nous nous sommes bloqués au quatrième, elle et moi

Oh Andi, Andi, Andi
Un rendez-vous fortuit
Mais la surprise n'est arrivée que le lendemain
Quand j'ai été viré à cause de ton baiser
Oh Andi, Andi, Andi
Je ne suis pas un garçon comme ça
Qui prend une fille alors qu'il est avec quelqu'un d'autre
Cela cause beaucoup de confusion

Cheveux noirs, beaux yeux
Ils me regardent, je sais que je suis perdu
Hanches rebondissantes, poitrine pleine
Oh, rien d'autre ne m'intéresse

Juste Andi, Andi, Andi
Un rendez-vous fortuit
Mais la surprise n'est arrivée que le lendemain
Quand j'ai été viré à cause de ton baiser
Oh, Andi, Andi, Andi
Je ne suis pas un garçon comme ça
Qui prend une fille alors qu'il est avec quelqu'un d'autre
Cela cause beaucoup de confusion

Oh, Andi, Andi, Andi
Je ne suis pas un garçon comme ça
Qui prend une fille alors qu'il est avec quelqu'un d'autre
Cela cause beaucoup de confusion

J'ai préparé mon Opel
Je profite de mon week-end
J'enfonce la pédale au fond, elle se penche en arrière
Dans les virages, elle se jette dans mes bras

Oh, Andi, Andi, Andi
Ce rendez-vous fortuit
La surprise n'est arrivée que le lendemain
Quand j'ai été viré à cause de ton baiser

Si elle m'attend dans le club et danse du rock'n'roll
Elle le fait comme une star mondiale
Tous les mecs sur la patinoire le savent déjà
Qu'elle et moi, brrr, on a froid

Oh, Andi, Andi, Andi
Je ne suis pas un garçon comme ça
Qui prend une fille alors qu'il est avec quelqu'un d'autre
Et cause ainsi beaucoup de confusion

Oh, Andi, Andi, Andi
Oh, Andi, Andi, Andi
Je t'aime, je te désire
Je caresserais ton-

Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi
Andi, Andi, Andi