Lyrics and translation Hungária - Stefi, jöjj ma este velem

Stefi, jöjj ma este velem

Steffi jöjj, ma este velem
Fogadom, hogy jó lesz nekem
S ahogy nézem most a szemed
Látom kellek én is neked

Steffike félperc múlva megyünk
Nemsokára nálunk leszünk
Te is várod azt amit én
Te legyél ma éjjel enyém

A szobám, amely annyi mindent látott
Nem figyel, de az ajtót mégis bezárod
Ugye jó, hogy mi nem beszélgetünk annyit?
Jobb a csend, és a szomszéd is vígan alszik

A szobám, amely annyi mindent látott
Nem figyel, de az ajtót mégis bezárod
Ugye jó, hogy mi nem beszélgetünk annyit?
Jobb a csend, és a szomszéd is vígan alszik

Reggel majd dolgunkra megyünk
S egész nap azon jár az eszünk
Mikor jön az este megint
Az előbbi séma szerint

Stefi, viens avec moi ce soir

Steffi viens, ce soir avec moi
Je te promets que ce sera bon pour moi
Et comme je regarde tes yeux maintenant
Je vois que je te plais aussi

Steffi, dans une demi-minute, on y va
Bientôt, on sera chez moi
Tu attends aussi ce que j'attends
Sois à moi ce soir

Ma chambre, qui a vu tant de choses
Ne fait pas attention, mais tu fermes quand même la porte
N'est-ce pas bien que nous ne parlions pas autant?
Le silence est meilleur, et le voisin dort paisiblement

Ma chambre, qui a vu tant de choses
Ne fait pas attention, mais tu fermes quand même la porte
N'est-ce pas bien que nous ne parlions pas autant?
Le silence est meilleur, et le voisin dort paisiblement

Demain matin, nous irons au travail
Et toute la journée, nous penserons à ça
Quand le soir reviendra
Selon le schéma précédent