Lyrics and translation Hungária - Séró báró
Első
osztály
Rock
and
Roll
partnere
színésznek
is
jó
Первоклассный
партнер
по
рок-н-роллу
также
хорош
для
актера
Olyan
hídrobbantó
dumája
van
У
него
есть
эта
штука,
взрывающая
мосты
Hogy
az
kész
szenzáció
Как
это
сделать
сенсация
Íme,
ő
(Séró
Báró)
a
nagymenő
(Séró
Báró)
Смотрите,
он
(барон
волос)
- большая
шишка
(барон
волос)
Egy
bomba
fej
(Séró
Báró),
úgy
képzeld
el
(Séró
Báró)
Голова-бомба
(барон
волос),
так
что
представьте
(барон
волос)
Hogy
a
pad
tetején
a
Rock
and
Roll
ritmust
két
kézzel
hozza
Тот,
что
наверху
скамейки,
двумя
руками
выводит
ритм
рок-н-ролла
S
közben
bom-bom-bom-bom
a
bőgő
hangját
utánozza
И
Бом-бом-бом-бом-бом
имитирует
звук
контрабаса
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я
Szerelemből
ő
lenne
a
legjobb
tanuló
Ради
любви
он
был
бы
лучшим
учеником
Egy
moziban
mellé
ülni,
az
volna
jó
Сидеть
рядом
с
кинотеатром
было
бы
неплохо
Legutolsó
sorba
vennék
jegyet,
ha
látnád
Я
бы
купил
билет
в
последний
ряд,
если
бы
вы
это
увидели
Kiesne
a
szemed
Твои
глаза
выпадут
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я
There's
a
Rock
and
Roll
hit
with
a
brand-new
sound
Это
рок-н-ролльный
хит
с
совершенно
новым
звучанием
That
he
sings
in
the
schoolyard
Что
он
поет
на
школьном
дворе
It's
the
greatest
song
you
ever
heard
Это
величайшая
песня,
которую
вы
когда-либо
слышали
But
it
breaks
everybody's
heart
Но
это
разбивает
сердце
каждому
Here
we
go
(Séró
báró)
Поехали
(Серо
Баро)
And
all
we
know
(Séró
báró)
И
все,
что
мы
знаем
(Серо
Баро)
We
loving
so
(Séró
báró)
Мы
так
любим
(Серо
Баро)
On
radio
(Séró
báró)
На
радио
(Серо
Баро)
It's
a
dream
come
true
and
we'll
never
gonna
be
through
Это
мечта,
ставшая
явью,
и
мы
никогда
не
закончим
Oh,
we'll
never
never
never
gonna
let
him
go
О,
мы
никогда,
никогда,
никогда
не
отпустим
его
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Се-се-се
Серо
Баро
(я
так
тебя
люблю)
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Се-се-се
Серо
Баро
(я
так
тебя
люблю)
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Се-се-се
Серо
Баро
(я
так
тебя
люблю)
Ó,
szemén
tükröző
és
nagyszerű
napszemüveg
О,
отражающие
глаза
и
отличные
солнцезащитные
очки
Fityegőjén
Brigitte
Bardot
kacéran
nevet
На
ее
подвеске
Брижит
Бардо
кокетливо
смеется
Tűzoltó
sérójában
hézag
nem
lehet
Волосы
пожарного
не
должны
иметь
просветов
De
az
hagyján,
csukája
szattyán
Но
слева
его
пика
Сатья
Egyszer
még
vele
drótom
lesz
Когда-нибудь
я
свяжусь
с
ним
по
телеграфу
Ugye
nem
tévedhetek
Я
не
могу
ошибаться
Akkor
jobb,
ha
lekopik
mindenki,
aki
szemtelenkedett
Тогда
тебе
лучше
избавиться
от
всех,
кто
вел
себя
непослушно
Mert
eljön
ő
(Séró
Báró),
a
nagymenő
(Séró
Báró),
egy
bomba
fej
(Séró
Báró)
Ибо
он
придет
(волосы
барона),
большая
шишка
(волосы
барона),
голова-бомба
(волосы
барона)
Úgy
képzeld
el
(Séró
Báró),
hogy
a
tornateremben
Представьте,
что
(парикмахер-барон)
находится
в
спортзале
Az
egyik
órán
mit
ki
nem
talált
На
одном
из
уроков
он
не
выяснил
A
magasugró
léc
alatt
limbót
himbált
Он
размахивал
лимбо
под
перекладиной
для
прыжков
в
высоту
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Хе-хе-хе
Серо
Баро
(я
так
тебя
люблю)
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Хе-хе-хе
Серо
Баро
(я
так
тебя
люблю)
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Хе-хе-хе
Серо
Баро
(я
так
тебя
люблю)
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Хе-хе-хе
Серо
Баро
(я
так
тебя
люблю)
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Хе-хе-хе
Серо
Баро
(я
так
тебя
люблю)
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Хе-хе-хе
Серо
Баро
(я
так
тебя
люблю)
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Хе-хе-хе
Серо
Баро
(я
так
тебя
люблю)
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Хе-хе-хе
Серо
Баро
(я
так
тебя
люблю)
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Хе-хе-хе
Серо
Баро
(я
так
тебя
люблю)
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Хе-хе-хе
Серо
Баро
(я
так
тебя
люблю)
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Хе-хе-хе
Серо
Баро
(я
так
тебя
люблю)
Sé-sé-sé
Séró
Báró
(I
love
you
so)
Хе-хе-хе
Серо
Баро
(я
так
тебя
люблю)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gyula Fekete, Miklos Fenyo, Pop Melody Bt, Maximusic Bt, Supernova Kkt, Gabor Novai, Maria Ilona Penczi, Zoltan Jun Kekes
Attention! Feel free to leave feedback.