Lyrics and translation Hungária - Teddy Bar

Teddy Bar

Te, te, tedd ide, és tedd oda
Oltári jó ez a szálloda
Teddy bárban halkan szól a Jazz Jazz Jazz
Egy vagon dohányt elverhetsz

Coca Cola mellé szól a swing
Előttem egy karcsú derék ring
Forog a csípő dobog a láb láb láb
Vad erővel tombol a wild night light

Teddy bar, Teddy bar
Teddy bar, egymás hegyén-hátán a sok pár
Teddy bar Teddy bar
Teddy bar, itt van minden világsztár

Papabonbon, a híres hölgyfodrász
Lord Bumbum, az oroszlánvadász
A hotel vendégei mindketten
Rongylábaznak a parketten

Dilli-Dolly a mikrofonhoz lép
- Helló!
Szikla Szilárd a húrokat tépi szét
Maxi a szaxit fújja már már már
Micsoda pompás hely ez a Teddy bar

Teddy bar. Teddy bar, Teddy bar
Teddy bar, a tizediken éjjel-nappal téged vár
Teddy bar, Teddy bar
Teddy bar, belépő egy fél dollár

Kacsalábon forog a Teddy bar
Világra szóló tánclokál
Az óra mutató körbe jár jár jár
Ez a hanghullám soha meg nem áll

Teddy bar, Teddy bar
Teddy bar, a tizediken éjjel-nappal téged vár
Teddy bar, Teddy bar
Teddy bar, belépő egy fél dollár
Belépő egy fél dollár
Teddy bar

Belépő egy fél dollár
Belépő egy fél dollár
Teddy bar, Teddy bar
Teddy bar, belépő egy fél dollár
Belépő egy fél dollár

Teddy bar

Teddy Bar

Toi, toi, mets ça ici, et mets ça là
Cet hôtel est vraiment génial
Au Teddy Bar, le jazz Jazz Jazz joue doucement
Tu peux fumer des cigarettes à gogo

Le swing joue avec un Coca-Cola
Devant moi, une taille fine se balance
Les hanches tournent, les pieds battent, bat, bat
La wild night light fait rage avec une force sauvage

Teddy Bar, Teddy Bar
Teddy Bar, les couples se serrent les uns contre les autres
Teddy Bar Teddy Bar
Teddy Bar, toutes les stars mondiales sont là

Papabonbon, la célèbre coiffeuse
Lord Bumbum, le chasseur de lions
Tous deux sont des clients de l'hôtel
Ils dansent en pantoufles sur le parquet

Dilli-Dolly prend le micro
- Salut !
Szilárd Rock déchire les cordes
Maxi souffle le sax, déjà, déjà, déjà
Quel endroit magnifique, ce Teddy Bar

Teddy Bar. Teddy Bar, Teddy Bar
Teddy Bar, au dixième étage, il t'attend jour et nuit
Teddy Bar, Teddy Bar
Teddy Bar, l'entrée coûte un demi-dollar

Le Teddy Bar tourne sur des pattes de canard
Une discothèque mondiale
L'aiguille de l'horloge tourne, tourne, tourne
Cette vague sonore ne s'arrête jamais

Teddy Bar, Teddy Bar
Teddy Bar, au dixième étage, il t'attend jour et nuit
Teddy Bar, Teddy Bar
Teddy Bar, l'entrée coûte un demi-dollar
L'entrée coûte un demi-dollar
Teddy Bar

L'entrée coûte un demi-dollar
L'entrée coûte un demi-dollar
Teddy Bar, Teddy Bar
Teddy Bar, l'entrée coûte un demi-dollar
L'entrée coûte un demi-dollar

Teddy Bar