Lyrics and translation Hungária - Twist Troli

Twist Troli

Kapaszkodj, indul a twist troli!

Új fejezethez ért a twist sztori
Tánc született, ez a twist troli
Fejtetőre állítjuk az alapszabályt
Válassz magadnak párt!

A partnerod két kezét megfogod
És keresztbe ide-oda rángatod
Aztán jobbra-balra kidobás és pörgetés
Aki merész az újra mind kész
Az egész csak ennyi és

Fogódszkodj twist troli
Kapaszkodj twist troli
Könnyű lesz járni
Twist troli, egymagadban
Párban, láncban járhatod
A troli twist (Twist, twist!)
A troli twist (Twist, twist!)
Twist troli twist troli twist troli
Twist troli twist troli twist troli (A-)

Kéz a kézben fej fölé és fordulás
Itt szabályos lesz a szabadfogás
Figurákban korlátlan a kínálat
Esetleg dobd le a ruhádat
És mutasd meg a világnak

Fogódszkodj twist troli
Kapaszkodj twist troli
Könnyű lesz járni
Twist troli, egymagadban
Párban, láncban járhatod
A troli twist (Twist, twist!)
A troli twist (Twist, twist!)
Twist troli twist troli twist troli
Twist troli twist troli twist troli (A-)

Ha villognak a neonok a twist troli táncol
Andi, Andi véletlen randi?
Jön a szaxi taxi benne Szaxi Maxi
Ámul a sokktól a tömeg
Hogy kiveszem a tankból a csövem

A troli twist (Twist, twist!)
A troli twist (Twist, twist!)
Twist troli, twist troli, twist troli!

A twist trolit nagyon könnyen megtanulod
Ha én lehetek a kalauzod
Átlyukasztom a bérletedet
Más vonalra át nem szállsz
Ha egyszer kipróbálsz

Indul a twist troli
Kapaszkodj twist troli
Könnyű lesz járni
Twist troli, egymagadban
Párban, láncban járhatod
A troli twist (Twist, twist!)
A troli twist (Twist, twist!)
A troli twist (Hórukk!)

Indul a twist troli
Fogódszkodj twist troli
Kapaszkodj twist troli
Fogodszkódj twist troli
Csak rázzad twist troli
Megáll a twist troli
Fogodszódj twist troli
(Hórukk!)

Fék

Twist Troli

Tiens bon, le twist troli démarre !

Un nouveau chapitre de l’histoire du twist
Une danse est née, c’est le twist troli
On renverse les règles de base
Choisis ton partenaire !

Tu prends les deux mains de ta partenaire
Et tu la secoues de droite à gauche et d’avant en arrière
Puis tu la lances à droite et à gauche, et tu la fais tourner
Ceux qui osent sont prêts à recommencer
Tout est si simple, et

Accroche-toi, twist troli
Tiens bon, twist troli
C’est facile à faire
Twist troli, seul
En couple, en chaîne, tu peux le danser
Le troli twist (Twist, twist !)
Le troli twist (Twist, twist !)
Twist troli twist troli twist troli
Twist troli twist troli twist troli (A-)

Main dans la main, la tête en l’air et tournez
Ici, c’est la libre improvisation qui est la règle
Les figures sont illimitées
Enlève tes vêtements si tu veux
Et montre-le au monde

Accroche-toi, twist troli
Tiens bon, twist troli
C’est facile à faire
Twist troli, seul
En couple, en chaîne, tu peux le danser
Le troli twist (Twist, twist !)
Le troli twist (Twist, twist !)
Twist troli twist troli twist troli
Twist troli twist troli twist troli (A-)

Quand les néons brillent, le twist troli danse
Andi, Andi, un rendez-vous par hasard ?
Voici le taxi-saxo, avec Szaxi Maxi dedans
La foule est abasourdie
Que je sorte mon tuyau du tank

Le troli twist (Twist, twist !)
Le troli twist (Twist, twist !)
Twist troli, twist troli, twist troli !

Le twist troli est très facile à apprendre
Si je peux être ton guide
Je perfore ton ticket
Tu ne changes pas de ligne
Une fois que tu l’as essayé

Le twist troli démarre
Tiens bon, twist troli
C’est facile à faire
Twist troli, seul
En couple, en chaîne, tu peux le danser
Le troli twist (Twist, twist !)
Le troli twist (Twist, twist !)
Le troli twist (Hórukk !)

Le twist troli démarre
Accroche-toi, twist troli
Tiens bon, twist troli
Accroche-toi, twist troli
Secoue-toi, twist troli
Le twist troli s’arrête
Accroche-toi, twist troli
(Hórukk !)

Frein