HunnyHunna - Cinderella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HunnyHunna - Cinderella




Cinderella
Cendrillon
My cinderella cinderella cinderella
Ma Cendrillon Cendrillon Cendrillon
My cinderella cinderella cinderella
Ma Cendrillon Cendrillon Cendrillon
Na honja geu sigan sokeul moheomhae
Seule, dans ce moment, tu es cachée
Ne hyanggiga jitge bein mome
Ton parfum me remplit, ton corps
They tryna be my lady and love me true
Elles essaient d'être ma dame et de m'aimer vraiment
Heona mamsoken neoui jarippun
Dans mon cœur, tu es unique
Chatgo iteo neowa biseuthae
Je te trouve et je te perds, tu es comme moi
Boineun yeojaege neoreul daeiphae
Je vois une femme, je vois toi
Yurigudureul singil ttaen
Quand tu portes tes pantoufles de verre
Eoulriji ana replay eh
Ne sois pas timide, répète-le
Eoseo naege wajwo ppalri
Viens vite à moi
Doen geo gata uri timing
Le timing est bon, on dirait
Neohuin matji ana saekkkali
Tu n'es pas fanée, tu es vive
Girl you call me darling
Ma chérie, tu m'appelles mon chéri
Naemileobwa neoui daril
Tu es belle, tes jambes
Modu kkaebeorija geu saekkiga
Tout le monde est ébloui par cette lumière
Singyeojwotdeon neoui yurigudukkaji
Jusqu'à tes pantoufles de verre, brillantes
My cinderella where you goin'
Ma Cendrillon, vas-tu ?
My cinderella jigeum mwohae
Ma Cendrillon, que fais-tu ?
My cinderella ttannom eokkae wie meoril gidaego share emotion
Ma Cendrillon, ton visage est penché sur mon épaule, partageons nos émotions
Twelve o clock in da midnight yeah
Minuit, oui
Geu sigani jinal ttaen
Quand ce moment arrive
Sarajyeo yeongigata
Tu disparais, comme une fée
Tto honja teong bin bame
Encore une fois, seul dans cette nuit sombre
My cinderella when you goin'
Ma Cendrillon, quand vas-tu partir ?
12siga jinamyeon eottae
Que se passe-t-il quand minuit sonne ?
Neoga bammada chataol ttaen
Quand tu me trouves chaque nuit
Hyeonsilin geot gatjiman nothing eh eh
Cela semble réel, mais rien, rien
Eoseo deuleowa naebange
Entrez dans ma maison
Eoseo deuleowa nae bame
Entrez dans ma nuit
Geurigo nae yurigudu ane
Et dans mes pantoufles de verre
Neon eoditeo my cinderella
es-tu, ma Cendrillon ?
Neon eoditeo my cinderella
es-tu, ma Cendrillon ?
Neon eoditeo my cinderella
es-tu, ma Cendrillon ?
Ne yurigudul chatgoiteo my cinderella
Tes pantoufles de verre brillent, ma Cendrillon
Neon eoditeo my cinderella
es-tu, ma Cendrillon ?
Neon eoditeo my cinderella
es-tu, ma Cendrillon ?
Neon eoditeo my cinderella
es-tu, ma Cendrillon ?
Yurigudul singyeojulge cinderella
Je vais te donner des pantoufles de verre, Cendrillon
Oneulbamen guduga nokaitgil
Cette nuit, tes pantoufles de verre vont se briser
Naui mamen neoui hyanggiga nokaitji
Ton parfum va me combler, ce soir
Geunomhante seonmulhaejwotdeon sigye
La montre que tu as offerte à ton homme
Geugeol naega chagoitgil
Je l'ai toujours avec moi
Neoga malhaeteotji neoui mixtapee
Tu m'as dit que ta mixtape
Nae yaegiga nokaitni
Mon histoire s'y retrouve
Geurae ige jinjja neoreul hyanghan write yeah
Oui, c'est vraiment pour toi que j'écris, oui
Deuleoteumyeon jotgeteo
Écoute attentivement, même si ça te fait mal
Neoui sae namjawa yeah
Avec ton nouveau mec, oui
Haengbokhani jeongmal
Sois heureuse, vraiment
Geu saekkirang neoga
Tu es enflammée par cette lumière, tu l'aimes
Tteugeopge saranghae da nokabeorigireul ne yuriguduga
Tes pantoufles de verre sont comme un brasier
My cinderella jigeum mwohae
Ma Cendrillon, que fais-tu ?
My cinderella jigeum eodie
Ma Cendrillon, es-tu ?
My cinderella neoui yeopen
Ma Cendrillon, je suis à tes côtés
My cinderella geuwa hamkke
Ma Cendrillon, je suis avec lui
My cinderella jigeum mwohae
Ma Cendrillon, que fais-tu ?
Haengbokhagil barae
Je te souhaite du bonheur
My cinderella jigeum eodie
Ma Cendrillon, es-tu ?
Nareul chueokhagil barae
Je veux que tu te souviennes de moi
My cinderella ije neoegen
Ma Cendrillon, c'est fini maintenant
Kkeutnabeorin stories in my wonderland
Ces histoires sont terminées dans mon pays des merveilles
Nan pilyoeopji never going back
Je n'ai pas besoin de toi, je ne reviens jamais en arrière
My cinderella cinderella cinderella
Ma Cendrillon Cendrillon Cendrillon
My cinderella cinderella cinderella
Ma Cendrillon Cendrillon Cendrillon
I wish i wanna go to wonderland
J'aimerais aller au pays des merveilles
I wish i wanna go to wonderland
J'aimerais aller au pays des merveilles
Neon eoditeo my cinderella
es-tu, ma Cendrillon ?
Neon eoditeo my cinderella
es-tu, ma Cendrillon ?
Neon eoditeo my cinderella
es-tu, ma Cendrillon ?
Ne yurigudul chatateo my cinderella
Tes pantoufles de verre brillent, ma Cendrillon
Neon eoditeo my cinderella
es-tu, ma Cendrillon ?
Neon eoditeo my cinderella
es-tu, ma Cendrillon ?
Neon eoditeo my cinderella
es-tu, ma Cendrillon ?
Neon tteonateo my Cinderella
Tu es partie, ma Cendrillon






Attention! Feel free to leave feedback.