Huntar - Echo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Huntar - Echo




Echo
Эхо
What if I could talk to you?
Что, если бы я мог с тобой поговорить?
What if I could say what I wanted too
Что, если бы я мог сказать то, что хочу?
What if I could work you out
Что, если бы я мог тебя разгадать?
What if I could know what you're all about
Что, если бы я мог узнать, что у тебя на уме?
Cus I never planned it, but damn it, I'm
Ведь я не планировал, но, чёрт возьми, я
Hoping that you never leave.
Надеюсь, что ты никогда не уйдешь.
And I never figured, how all of this triggered, what you give to me
И я никогда не понимал, как всё это запустило то, что ты мне даришь.
(Echo Echo)
(Эхо, эхо)
Stuck in the silence, I hear you call my name
Застрявший в тишине, я слышу, как ты зовёшь меня по имени.
(Echo Echo)
(Эхо, эхо)
Deep in the the distance, wont you come back again?
Где-то вдали, неужели ты не вернёшься?
One night, one chance
Одна ночь, один шанс,
Won't you give me a little
Не дашь ли ты мне немного
Meet in the middle
Встретиться на полпути,
Show me your way
Показать мне свой путь.
One time, one dance
Один раз, один танец,
Wont you give me a little
Не дашь ли ты мне немного
Meet in the middle
Встретиться на полпути,
Show me your way
Показать мне свой путь.
What if you could open up
Что, если бы ты могла открыться?
What if you could say when you've had enough?
Что, если бы ты могла сказать, когда тебе хватит?
What if you're too scared to say
Что, если ты слишком боишься сказать,
Everything you've heard, you know you feel the same
Всё, что ты слышала, ты знаешь, ты чувствуешь то же самое.
Cus you never planned it, but damn it, You're
Ведь ты не планировала, но, чёрт возьми, ты
Hoping that I never leave
Надеешься, что я никогда не уйду.
You managed to damage the spaces and feelings we're talking between
Тебе удалось разрушить пространство и чувства между нами.
(Echo Echo)
(Эхо, эхо)
Stuck in the silence, I hear you call my name
Застрявший в тишине, я слышу, как ты зовёшь меня по имени.
(Echo Echo)
(Эхо, эхо)
Deep in the the distance, wont you come back again?
Где-то вдали, неужели ты не вернёшься?
One night, one chance
Одна ночь, один шанс,
Won't you give me a little
Не дашь ли ты мне немного
Meet in the middle
Встретиться на полпути,
Show me your way
Показать мне свой путь.
One time, one dance
Один раз, один танец,
Wont you give me a little
Не дашь ли ты мне немного
Meet in the middle
Встретиться на полпути,
Show me your way
Показать мне свой путь.
Talk too much, talk too much we don't have to
Слишком много слов, слишком много слов, нам не нужно
Talk too much, talk too much
Слишком много слов, слишком много слов.
Talk too much, talk too much we don't have to
Слишком много слов, слишком много слов, нам не нужно
Talk too much, talk too much
Слишком много слов, слишком много слов.
We've been thinking
Мы думали,
You've been thinking about your touch
Ты думала о своих прикосновениях,
You've been thinking about yourself
Ты думала о себе.
(Echo Echo)
(Эхо, эхо)
Stuck in the silence, I hear you call my name
Застрявший в тишине, я слышу, как ты зовёшь меня по имени.
(Echo Echo)
(Эхо, эхо)
Deep in the the distance, wont you come back again?
Где-то вдали, неужели ты не вернёшься?
One night, one chance
Одна ночь, один шанс,
Won't you give me a little
Не дашь ли ты мне немного
Meet in the middle
Встретиться на полпути,
Show me your way
Показать мне свой путь.
One time, one dance
Один раз, один танец,
Wont you give me a little
Не дашь ли ты мне немного
Meet in the middle
Встретиться на полпути,
Show me your way
Показать мне свой путь.
We've been thinking
Мы думали,
You've been thinking about your touch
Ты думала о своих прикосновениях,
You've been thinking about yourself
Ты думала о себе.
We've been thinking
Мы думали,
You've been thinking about your touch
Ты думала о своих прикосновениях,
You've been thinking about yourself
Ты думала о себе.





Writer(s): Luke Fitton, Huntar


Attention! Feel free to leave feedback.