Lyrics and translation Huntar - Sk1n (Wingtip Remix)

Sk1n (Wingtip Remix)

I'm not waiting up
I just cannot sleep at night
And I know it's dark
But it won't help me ease my mind
If I chase these shadows
All around an empty room
Can I speak to these walls
Will they tell me any truth
And you're holding up
I'm holding up
We're holding up
All those times we're making up
Waiting up
Breaking up
If I let it slip,
I'm dangerous
So scandalous
Just dangerous
Would I lose my grip and give you all?
I just wanna touch your skin
Hear your words
Take them in
I dont wanna let this go
Give it up
Lose control
I know this is moving fast
Heating up
Might not last
I just wanna touch your skin
Are you late and off
Where others didn't treat you right?
Cause i know its hard
To open another door in life
Would it be so tough
To let somebody by your side
Are you fuelled by lust?
So hungry to be satisfied
And you're holding up
I'm holding up
We're holding up
All those times we're making up
Waiting up
Breaking up
If I let it slip,
I'm dangerous
So scandalous
Just dangerous
Would I lose my grip and give you all?
Cause I just wanna touch your skin
Hear your words
Take them in
I don't wanna let this go
Give it up
Lose control
I know this is moving fast
Heating up
Might not last
I just wanna touch your skin...

Sk1n (Remix Wingtip)

Je ne suis pas en train d'attendre
Je n'arrive pas à dormir la nuit
Et je sais qu'il fait sombre
Mais ça ne m'aidera pas à calmer mon esprit
Si je poursuis ces ombres
Autour d'une pièce vide
Puis-je parler à ces murs
Vont-ils me dire la vérité
Et tu es en train de tenir
Je suis en train de tenir
Nous sommes en train de tenir
Tous ces moments où nous inventons
Attendre
Rompre
Si je le laisse échapper,
Je suis dangereux
Tellement scandaleux
Tout simplement dangereux
Est-ce que je perdrais mon emprise et te donnerais tout ?
J'ai juste envie de toucher ta peau
Entendre tes mots
Les absorber
Je ne veux pas laisser ça partir
Abandonner
Perdre le contrôle
Je sais que ça va vite
S'échauffer
Ça ne durera peut-être pas
J'ai juste envie de toucher ta peau
Es-tu en retard et à l'écart
Là où les autres ne t'ont pas traité correctement ?
Parce que je sais que c'est difficile
D'ouvrir une autre porte dans la vie
Serait-ce si difficile
De laisser quelqu'un à tes côtés
Es-tu alimentée par la luxure ?
Tellement affamée d'être satisfaite
Et tu es en train de tenir
Je suis en train de tenir
Nous sommes en train de tenir
Tous ces moments où nous inventons
Attendre
Rompre
Si je le laisse échapper,
Je suis dangereux
Tellement scandaleux
Tout simplement dangereux
Est-ce que je perdrais mon emprise et te donnerais tout ?
Parce que j'ai juste envie de toucher ta peau
Entendre tes mots
Les absorber
Je ne veux pas laisser ça partir
Abandonner
Perdre le contrôle
Je sais que ça va vite
S'échauffer
Ça ne durera peut-être pas
J'ai juste envie de toucher ta peau...