Hunter - Lady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hunter - Lady




Lady
Леди
Donne-moi un peu de toi
Дай мне немного себя
Tu brilles comme une étoile dans l'ciel
Ты сияешь, как звезда в небе
Je veux encore te voir
Я хочу видеть тебя снова
Comme quand on avait pas d'oseille
Как тогда, когда у нас не было денег
Rappelle-toi dans le noir
Вспомни, в темноте
Toute la nuit jusqu'au matin
Всю ночь до утра
On n'avait pas le choix
У нас не было выбора
On avançait sans frein
Мы двигались вперёд без тормозов
Girl I love you
Девушка, я люблю тебя
Ouais, ça me rend fou
Да, это сводит меня с ума
Ouais, j'suis dans l'flou
Да, я в тумане
Sans toi je m'en fous
Без тебя мне всё равно
Ouais, tu m'as fait de la peine, hey, hey, hey
Да, ты причинила мне боль, эй, эй, эй
J'réponds plus aux appels, oh non, non, non
Я больше не отвечаю на звонки, о нет, нет, нет
Baby, sans toi j'dors mal
Детка, без тебя я плохо сплю
Sans toi j'peux pas être normal
Без тебя я не могу быть нормальным
Mais toi tu trouves ça normal
Но ты считаешь это нормальным
Rien que j'te cherche mais t'es pas
Я всё время ищу тебя, но тебя нет
Tu veux jouer mais j'ai pas l'âge
Ты хочешь играть, но я не в том возрасте
Nous deux dans un palace
Мы вдвоём во дворце
Tu m'as rafal' comme une Kalash
Ты расстреляла меня, как из Калаша
Baby, sans toi j'dors mal
Детка, без тебя я плохо сплю
Sans toi j'peux pas être normal
Без тебя я не могу быть нормальным
Mais toi tu trouves ça normal
Но ты считаешь это нормальным
Rien que j'te cherche mais t'es pas
Я всё время ищу тебя, но тебя нет
Tu veux jouer mais j'ai pas l'âge
Ты хочешь играть, но я не в том возрасте
Nous deux dans un palace
Мы вдвоём во дворце
Tu m'as rafal' comme une Kalash
Ты расстреляла меня, как из Калаша
Chasser ma peine, j'ai pas le mood
Прогнать свою боль, у меня нет настроения
T'es maintenant, j'suis dans le move
Ты здесь сейчас, я в движении
Dis-moi t'étais quand j'étais seul dans le gouffre
Скажи мне, где ты была, когда я был один в пропасти
Avant tu regardais les autres, après j'ai déserté la zone
Раньше ты смотрела на других, потом я покинул зону
Depuis qu'on s'est quitté, j'vois que ton regard me bouffe
С тех пор, как мы расстались, я вижу, что твой взгляд пожирает меня
Les mots s'enchaînent
Слова цепляются друг за друга
Nous deux, des problèmes par centaines
У нас двоих сотни проблем
Avant que le mal m'entraîne
Прежде чем зло поглотит меня
J'enterre nos regaines entre parenthèses
Я хороню наши обещания в скобках
Quand j'étais en galère, que tu me donnais même pas l'heure
Когда мне было тяжело, ты даже не смотрела на время для меня
J'roulais en Aixam tu disais que j'étais woh
Я ездил на Aixam, ты говорила, что я крутой
D'un ange, t'en as pas l'air, un jour j'ai vu tes vraies valeurs
На ангела ты не похожа, однажды я увидел твои истинные ценности
Loin de toi l'envie de m'tirer vers le haut
Далеко от тебя желание тянуть меня вверх
Quand j'étais devant la falaise
Когда я стоял перед обрывом
Pourrais-tu sauter s'il le fallait, non?
Смогла бы ты прыгнуть, если бы понадобилось, нет?
Maintenant que tu sais qu'il te le fallait
Теперь, когда ты знаешь, что тебе это было нужно
Tu peux te raccrocher à mes proverbes
Ты можешь цепляться за мои пословицы
Girl I love you
Девушка, я люблю тебя
Ouais, ça me rend fou
Да, это сводит меня с ума
Ouais, j'suis dans l'flou
Да, я в тумане
Sans toi je m'en fous
Без тебя мне всё равно
Ouais tu m'as fait de la peine, hey, hey, hey
Да, ты причинила мне боль, эй, эй, эй
J'réponds plus aux appels, oh non, non, non
Я больше не отвечаю на звонки, о нет, нет, нет
Baby, sans toi j'dors mal
Детка, без тебя я плохо сплю
Sans toi j'peux pas être normal
Без тебя я не могу быть нормальным
Mais toi tu trouves ça normal
Но ты считаешь это нормальным
Rien que j'te cherche mais t'es pas
Я всё время ищу тебя, но тебя нет
Tu veux jouer mais j'ai pas l'âge
Ты хочешь играть, но я не в том возрасте
Nous deux dans un palace
Мы вдвоём во дворце
Tu m'as rafal' comme une Kalash
Ты расстреляла меня, как из Калаша
Baby, sans toi j'dors mal
Детка, без тебя я плохо сплю
Sans toi j'peux pas être normal
Без тебя я не могу быть нормальным
Mais toi tu trouves ça normal
Но ты считаешь это нормальным
Rien que j'te cherche mais t'es pas
Я всё время ищу тебя, но тебя нет
Tu veux jouer mais j'ai pas l'âge
Ты хочешь играть, но я не в том возрасте
Nous deux dans un palace
Мы вдвоём во дворце
Tu m'as rafal' comme une Kalash
Ты расстреляла меня, как из Калаша





Writer(s): Hunter Sidney Charlie


Attention! Feel free to leave feedback.