Lyrics and translation Hunter - O Wolności

O Wolności

Magia wokół nas
Trwa i czeka
W słońcu, oczach gwiazd
Wciąż urzeka
Ciemność zmieni w blask
Da nam siłę
Spełnić swoje sny
Te, z dziecięcych lat
Tak zadziwić świat

Życie płynie w nas
Tylko chwilę
Sam wybierasz łódź, którą płyniesz
Ciemność zmienia w blask
Da nam siłę
Zanim minie czas
Godnie dożyć lat
Tak zadziwić świat

Rozpal czas - jest wieczny - niech płonie
Zadziw świat - pochyli się w pokłonie
Zmieniaj los - uskrzydli Cię
Zanim czas. pokona nas

Życie płynie w nas tylko chwilę
Sam wybierasz los
Wtedy żyjesz
Ciemność zmieniaj w blask
Da Ci siłę
Zmienić wtedy świat
Choć na chwilę
W raj
Taki miał być plan

Rozpal czas - jest wieczny - niech płonie
Zadziw świat - pochyli się w pokłonie
Zmieniaj los - uskrzydli Cię
Zanim czas. pokona nas

Rozpal czas - jest wieczny - niech płonie
Zadziw świat - pochyli się w pokłonie
Zmieniaj los - uskrzydli nas
Wtedy Ty
Pokonasz czas

О Свободе

Магия вокруг нас,
Длится и ждёт.
В солнце, в глазах звёзд
Всё ещё пленяет.
Тьму обратит в свет,
Даст нам силы,
Осуществить свои мечты,
Те, что с детских лет.
Так удивить весь мир!

Жизнь течёт в нас
Лишь мгновение.
Сам выбираешь, на какой лодке плыть.
Тьму обратит в свет,
Даст нам силы.
Пока время не истекло,
Достойно прожить года,
Так удивить весь мир!

Разожги время - оно вечно - пусть горит,
Удиви мир - он склонится в поклоне.
Меняй судьбу - она окрылит тебя,
Пока время не победило нас.

Жизнь течёт в нас лишь мгновение,
Ты сама выбираешь судьбу.
Тогда ты живёшь по-настоящему.
Тьму превращай в свет,
Он даст тебе силы
Изменить тогда мир,
Хоть на миг,
В рай.
Таким был план.

Разожги время - оно вечно - пусть горит,
Удиви мир - он склонится в поклоне.
Меняй судьбу - она окрылит тебя,
Пока время не победило нас.

Разожги время - оно вечно - пусть горит,
Удиви мир - он склонится в поклоне.
Меняй судьбу - она окрылит нас.
Тогда ты
Победишь время.