Lyrics and translation Hunter - RnR
Gdy
widzę
to,
co
widzę
Когда
я
вижу
то,
что
вижу
Nie
wierzę
i
się
wstydzę
Не
верю
и
стыжусь
Kto
drugi.
a
kto
trzeci.?
Кто
другой.
а
кто
третий.?
Kto
rewolucję
dzisiaj
dla
nas
tutaj
pięknie
wznieci?
Кто
революцию
сегодня
для
нас
здесь
устроит?
Kto
mądry,
a
kto
głupi?
Кто
умный,
а
кто
глупый?
Kto
kogo
dziś
utrupi?
Кто
кого
сегодня
утрупит?
Kto
z
lewa,
a
kto
z
prawa?
Кто
слева,
а
кто
справа?
Dla
kogo
pusta
ława?
Для
кого
пустая
скамья?
Podniesie
– nie
podniesie?
Поднимет-не
поднимет?
Przyjmie
się
– nie
przyjmie
się?
Примет
– не
примет?
Czy
złej?
Czy
dobrej
woli?
Или
плохой?
Или
доброй
воли?
Czy
wszystko
to
spierdoli?
Все
это
облажается?
Rozgada
– nie
rozgada?
Разберется-не
разберется?
Zdrada
to
czy
nie
zdrada?
Предательство
- это
не
предательство?
Podejdzie
– nie
podejdzie?
Подойдет-не
подойдет?
Gdy
gwiazda
jego
na
firmament
nagle
dzisiaj
wzejdzie!
Когда
звезда
его
на
небосводе
вдруг
взойдет
сегодня!
Kto
mądry,
a
kto
głupi?
Кто
умный,
а
кто
глупый?
Kto
kogo
dziś
utrupi?
Кто
кого
сегодня
утрупит?
Kto
zlewa,
a
kto
sprawa?
Кто
умывает,
а
кто
дело?
Dla
kogo
pusta
ława?
Для
кого
пустая
скамья?
Podniesie
– nie
podniesie?
Поднимет-не
поднимет?
Przyjmie
się
– nie
przyjmie
się?
Примет
– не
примет?
Czy
złej?
Czy
dobrej
woli?
Или
плохой?
Или
доброй
воли?
Czy
wszystko
to
pierdoli
Это
все
дерьмо
Wilk
nosił
razy
kilka.
poniosą
w
końcu
wilka
Волк
носил
несколько
раз.
в
конце
концов
волка
понесут
Z
kim
trzymać?
Kogo
olać?
С
кем
держать?
Кого
уволить?
Sam
wybierz
– wolna
wola
Выбирай
сам-свободная
воля
To
zgoda?
Czy
niezgoda?
Это
согласие?
Или
раздор?
Czy
znowu
będzie
trzoda?
Будет
ли
стадо
снова?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pawel Grzegorczyk, Piotr Kedzierzawski
Attention! Feel free to leave feedback.