Lyrics and translation Hunter - Samael
Jestem
maszyną
I
am
a
machine
Nie
martwi
mnie.
I
have
no
mercy
Czyją
jest
winą
Who's
to
blame
Nie
schowasz
się
i
nie
uciekniesz
mi
You
cannot
hide,
you
cannot
run
Bo
ja
nie
muszę
spać
Because
I
need
no
sleep
Lepiej
nie
śpij
i
ty
You
better
not
sleep
too
Jestem
potworem
I
am
a
monster
Na
samym
dnie.
DuszPredatorem
At
the
bottom.
A
soul
predator
Nie
zwiedziesz
mnie
You
will
not
deceive
me
Nie
mam
sumienia
więc
tłumacz
się
w
Niebie
I
have
no
conscience
so
explain
yourself
to
Heaven
Ja
tnę
bez
wytchnienia,
więc
zetnę
i
ciebie.!
I
can
kill
without
respite,
so
I
will
kill
you
too.!
I
ciebie!
I
ciebie!
I
ciebie!
I
ciebie!
You!
You!
You!
You!
I
ciebie!
I
ciebie!
I
ciebie!
I
ciebie!
You!
You!
You!
You!
Jestem
Stalowym
Aniołem
Zagłady
I
am
a
Steel
Angel
of
Destruction
Nikt
mnie
nie
zdoła
namówić
do
zdrady
No
one
can
convince
me
to
betray
Jestem
Aniołem
Niebiańskiego
Dworu
I
am
an
Angel
of
the
Celestial
Court
Ty
miałeś
wybór
– ja
nie
mam
wyboru
You
had
a
choice
- I
have
no
choice
Nie
mam
sumienia,
więc
tłumacz
się
w
Niebie
I
have
no
conscience
so
explain
yourself
to
Heaven
Ja
tnę
bez
wytchnienia,
więc
zetnę
i
ciebie!
I
can
kill
without
respite,
so
I
will
kill
you
too!
I
ciebie!
I
ciebie!
I
ciebie!
I
ciebie!
You!
You!
You!
You!
I
ciebie!
I
ciebie!
I
ciebie!
You!
You!
You!
Nie
mam
sumienia,
więc
nie
tłumacz
się!
I
have
no
conscience,
so
don't
explain
yourself!
Lecę
już
bez
wytchnienia!
I
am
already
flying
without
respite!
Dobrać
się
do
ciebie
i
ciebie!
Get
to
you
and
you!
I
ciebie!
I
ciebie!
I
ciebie!
You!
You!
You!
I
ciebie!
I
ciebie!
I
ciebie!
I
ciebie!
You!
You!
You!
You!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Konrad Saimon Karchut, Paweł Drak Grzegorczyk
Attention! Feel free to leave feedback.