Lyrics and translation Hunter Brothers - Lost

Lost

I was way out in a motel town
Gasing up, not slowing down
No service and no glove box Ran McNally
She flashed a sweet tea-coffee smile at me
An angel trapped in apron strings
So I stayed until that open sign stopped blinking

I said "I wanna stay right here, right here, right here"
She said, "If you're leavin', why don't you take me?"

And I got lost in her eyes, I was losin' my mind
Like the sun runs into summer
We were meant to find each other
Only one way in and one way outta town
But you don't leave the kind of feelin' that I've found
When I got lost
I got lost

The world out there's a passin' train
This town don't but the season's change
We're just front-porch kissin' like it's goin' outta style

Let's stay right here, right here, right here
All the crazy places she takes me

And I got lost in her eyes, I was losin' my mind
Like the sun runs into summer
We were meant to find each other
Only one way in and one way outta town
But you don't leave the kind of feelin' that I've found
When I got lost
I got lost

You don't leave the kind of feelin'
You don't leave the kind of feelin'
You don't leave the kind of feelin' that I've found
(You don't leave the kind of feelin')
You don't leave the kind of feelin'
You don't leave the kind of feelin'
You don't leave the kind of feelin'
That I've found

And I got lost in her eyes, I was losin' my mind
Like the sun runs into summer
We were meant to find each other
Only one way in and one way outta town
But you don't leave the kind of feelin' that I've found
When I got lost
(I got lost, I got lost)
I got lost
(I got lost, I got lost)

Perdu

J'étais loin dans une ville motellère
Faire le plein, ne pas ralentir
Pas de réseau et pas de boîte à gants Ran McNally
Elle m'a lancé un sourire doux de thé glacé et de café
Un ange piégé dans des rubans de tablier
Alors je suis resté jusqu'à ce que ce panneau ouvert cesse de clignoter

J'ai dit "Je veux rester ici, ici, ici"
Elle a dit, "Si tu pars, pourquoi ne m'emmènes-tu pas?"

Et je me suis perdu dans ses yeux, je perdais la tête
Comme le soleil se fond dans l'été
On était faits pour se trouver
Une seule entrée et une seule sortie de la ville
Mais on ne quitte pas le genre de sentiment que j'ai trouvé
Quand je me suis perdu
Je me suis perdu

Le monde là-bas est un train qui passe
Cette ville ne change pas, mais les saisons oui
On s'embrasse juste sur le perron comme si ça allait disparaître

Restons ici, ici, ici
Tous les endroits fous où elle m'emmène

Et je me suis perdu dans ses yeux, je perdais la tête
Comme le soleil se fond dans l'été
On était faits pour se trouver
Une seule entrée et une seule sortie de la ville
Mais on ne quitte pas le genre de sentiment que j'ai trouvé
Quand je me suis perdu
Je me suis perdu

On ne quitte pas le genre de sentiment
On ne quitte pas le genre de sentiment
On ne quitte pas le genre de sentiment que j'ai trouvé
(On ne quitte pas le genre de sentiment)
On ne quitte pas le genre de sentiment
On ne quitte pas le genre de sentiment
On ne quitte pas le genre de sentiment
Que j'ai trouvé

Et je me suis perdu dans ses yeux, je perdais la tête
Comme le soleil se fond dans l'été
On était faits pour se trouver
Une seule entrée et une seule sortie de la ville
Mais on ne quitte pas le genre de sentiment que j'ai trouvé
Quand je me suis perdu
(Je me suis perdu, je me suis perdu)
Je me suis perdu
(Je me suis perdu, je me suis perdu)