Hunter Havel - Young and Dumb (feat. Alcoda & Ren M.) - translation of the lyrics into German




Young and Dumb (feat. Alcoda & Ren M.)
Jung und Dumm (feat. Alcoda & Ren M.)
Young and dumb
Jung und dumm
There so much I don't know about you
Es gibt so viel, was ich über dich nicht weiß
Your tiptoeing around
Du schleichst herum
Every single thought I have
Um jeden einzelnen meiner Gedanken
I live in your mind
Ich lebe in deinem Kopf
Where I can see your memories rewind
Wo ich deine Erinnerungen rückwärts laufen sehen kann
And I watch them like all the time
Und ich schaue sie mir ständig an
The taste of your lips
Der Geschmack deiner Lippen
It's stuck inside of my mouth
Er steckt in meinem Mund fest
I don't ever want it to come out
Ich will nie, dass er herauskommt
Young and dumb
Jung und dumm
There so much I don't know about you
Es gibt so viel, was ich über dich nicht weiß
Your tiptoeing around
Du schleichst herum
Every single thought I have
Um jeden einzelnen meiner Gedanken
I can take the blame
Ich kann die Schuld auf mich nehmen
If you plan to walk right out that door
Wenn du planst, einfach zur Tür hinauszugehen
I can take the pain
Ich kann den Schmerz ertragen
If your going on just to be on the floor
Wenn du gehst, nur um am Boden zu liegen
Baby don't make this harder
Baby, mach es nicht schwerer
Than has to be
Als es sein muss
No more crying, dying, and lying
Kein Weinen, Sterben und Lügen mehr
I never said I don't need you
Ich habe nie gesagt, dass ich dich nicht brauche
Young and dumb
Jung und dumm
There so much I don't know about you
Es gibt so viel, was ich über dich nicht weiß
Your tiptoeing around
Du schleichst herum
Every single thought I have
Um jeden einzelnen meiner Gedanken
We could stop dancing around our feelings
Wir könnten aufhören, um unsere Gefühle herumzutanzen
Like we're not feeling the same thing at all
Als ob wir nicht dasselbe fühlen würden
You know I get nervous when you come around
Du weißt, ich werde nervös, wenn du in der Nähe bist
You make me feel so small
Du gibst mir das Gefühl, so klein zu sein
I forget which words go together
Ich vergesse, welche Worte zusammenpassen
Cause I'm falling for the concept of forever yours
Weil ich mich in das Konzept von "Für immer dein" verliebe
Can I tell you a secret
Kann ich dir ein Geheimnis verraten
We don't know much but it's enough to hold on
Wir wissen nicht viel, aber es ist genug, um uns festzuhalten





Writer(s): Rena Morin


Attention! Feel free to leave feedback.