Hunter Hayes - Spanish Love Song (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hunter Hayes - Spanish Love Song (Live)




Spanish Love Song (Live)
Chanson d'amour espagnole (en direct)
Turn off the metal baby, turn off the blues
Éteins le métal chérie, éteins le blues
Put on a love song girl I wanna sing along with you
Mets une chanson d'amour ma chérie, j'ai envie de chanter avec toi
Listen when I'm singing, hear every word I say
Écoute quand je chante, entends chaque mot que je dis
Look at me when I look at you baby, make the world go away
Regarde-moi quand je te regarde ma chérie, fais disparaître le monde
Cause baby I just want you to sing along
Parce que ma chérie je veux juste que tu chantes avec moi
And all I wanna sing with you is A love song
Et tout ce que je veux chanter avec toi, c'est une chanson d'amour
Nothing bout hurtin, cheatin, losing baby there aint nothing wrong
Rien à propos de la douleur, de la tromperie, de la perte ma chérie, il n'y a rien de mal
All I wanna sing with you is a love song
Tout ce que je veux chanter avec toi, c'est une chanson d'amour
Let's forget about the weather girl, ignore the rain
Oublions le temps ma chérie, ignorons la pluie
Cause the sun shinin in your eyes and I wanna stare all day
Parce que le soleil brille dans tes yeux et j'ai envie de te regarder toute la journée
If the phone rings babe don't
Si le téléphone sonne ma chérie, ne le
Answer it, let the machine take care of it
Réponds pas, laisse le répondeur s'en occuper
If the blues set in we'll kick em out
Si le blues s'installe, on les foutra dehors
Ain't nothing allowed but love in this house
Il n'y a que l'amour qui est autorisé dans cette maison
Baby I just want you to sing along,
Ma chérie, je veux juste que tu chantes avec moi,
All I wanna ding with you is a love song
Tout ce que je veux chanter avec toi, c'est une chanson d'amour
Nothing bout hurtin, cheatin, losing, baby there ain't nothing wrong
Rien à propos de la douleur, de la tromperie, de la perte, ma chérie, il n'y a rien de mal
All I wanna sing with you is a love song
Tout ce que je veux chanter avec toi, c'est une chanson d'amour
Baby take my hand, I want you to understand what I want for you
Ma chérie, prends ma main, je veux que tu comprennes ce que je veux pour toi
(Yeah yeah) don't wanna let gone songs
(Ouais ouais) ne veux pas laisser passer les chansons
Hurtin songs, goin songs, cheatin Songs get to you
Les chansons de douleur, les chansons de départ, les chansons de tromperie te touchent
Oh baby all I wanna do is sing along
Oh ma chérie, tout ce que je veux faire, c'est chanter avec toi
All I wanna sing with you is a love song
Tout ce que je veux chanter avec toi, c'est une chanson d'amour
Nothing bout hurtin, cheatin, losing, baby there ain't nothing wrong
Rien à propos de la douleur, de la tromperie, de la perte, ma chérie, il n'y a rien de mal
All I wanna sing with you is a love song
Tout ce que je veux chanter avec toi, c'est une chanson d'amour
Baby, baby sing along
Ma chérie, ma chérie, chante avec moi
All I wanna sing with you is a love song
Tout ce que je veux chanter avec toi, c'est une chanson d'amour
Nothing bout hurtin, cheatin, losing, baby there ain't nothing wrong
Rien à propos de la douleur, de la tromperie, de la perte, ma chérie, il n'y a rien de mal
All I wanna sing with you is a love song
Tout ce que je veux chanter avec toi, c'est une chanson d'amour






Attention! Feel free to leave feedback.