Lyrics and translation Hunter Hayes - About a Boy

About a Boy

Drive down the coast of California
Let the sunlight kiss your skin
I hear the ocean air is good for ya
So promise me you'll breathe it in
Don't look back and don't be sad
About a boy
Yeah

Follow the lights into the city
As you wait through every crowd
Find someone who calls you pretty
And looks at you like there's no one else around
He makes you laugh and won't be sad
About a boy

There's a man out there who will show you he cares
Ain't afraid to admit when he's wrong
He'll do everything I should've done
What I wish I would've done
What you deserved all along
Someone you can believe in
Would never give you a reason
To be sad about a boy

Na-na-na, don't be sad about a- (Oh)
Na-na-na, don't be sad about a- (Oh)

Real men know how to say sorry, mm
I'm still learning every day
I wasn't half the man you needed
Oh, and you don't need me to say
You shouldn't hurt
No, it ain't worth
Bein' sad about a boy

There's a man out there who will show you he cares
Ain't afraid to admit when he's wrong
Oh, he'll do everything I should've done
What I wish I would've done
What you deserved all along
Someone you can believe in
Would never give you a reason
To be sad about a boy

Na-na-na, don't be sad about a- (No)
Na-na-na, don't be sad about a-
Don't be sad
Na-na-na, don't be sad about a-
Na-na-na, don't be sad about a-

I pray somebody keeps you smilin'
Steals your heart and not your joy
You never have another night when
You're ever sad about a boy, oh

Na-na-na, don't be sad about a-
Na-na-na, don't be sad about a-
Na-na-na, don't be sad about a-
Na-na-na, don't be sad about a-
Na-na-na, don't be sad about a-
About a boy
Na-na-na, don't be sad about a-
Na-na-na, don't be sad about a-
Na-na-na, don't be sad about a-
Na-na-na, don't be sad about a-
Na-na-na, don't be sad about a boy

Поездка вдоль побережья Калифорнии
Пусть солнечный свет целует твою кожу
Я слышал, океанский воздух полезен для тебя.
Так что пообещай мне, что ты вдохнешь это.
Не оглядывайся назад и не грусти
О мальчике
Ага

Следуйте за огнями в город
Пока ты ждешь сквозь каждую толпу
Найди того, кто назовет тебя красивой
И смотрит на тебя так, будто вокруг никого нет
Он заставит тебя смеяться и не будет грустить
О мальчике

Есть мужчина, который покажет тебе, что он заботится о тебе
Не боится признать свою неправоту
Он сделает все, что я должен был сделать
Что бы я хотел сделать
То, что вы заслужили с самого начала
Тот, в кого ты можешь поверить
Никогда не дам тебе повода
Грустить о мальчике

На-на-на, не грусти из- (О)
На-на-на, не грусти из- (О)

Настоящие мужчины умеют извиняться, мм.
Я все еще учусь каждый день
Я не был и наполовину тем мужчиной, который тебе нужен
О, и тебе не нужно, чтобы я говорил
Тебе не должно быть больно
Нет, оно не стоит
Грустно из-за мальчика

Есть мужчина, который покажет тебе, что он заботится о тебе
Не боится признать свою неправоту
О, он сделает все, что я должен был сделать
Что бы я хотел сделать
То, что вы заслужили с самого начала
Тот, в кого ты можешь поверить
Никогда не дам тебе повода
Грустить о мальчике

На-на-на, не грусти из- (Нет)
На-на-на, не грусти о-
Не грусти
На-на-на, не грусти о-
На-на-на, не грусти о-

Я молюсь, чтобы кто-нибудь заставил тебя улыбаться
Крадет твое сердце, а не твою радость
У тебя никогда не будет другой ночи, когда
Ты когда-нибудь грустил из-за мальчика, ох

На-на-на, не грусти о-
На-на-на, не грусти о-
На-на-на, не грусти о-
На-на-на, не грусти о-
На-на-на, не грусти о-
О мальчике
На-на-на, не грусти о-
На-на-на, не грусти о-
На-на-на, не грусти о-
На-на-на, не грусти о-
На-на-на, не грусти о мальчике