Friend - Hunter Hayes translation in German

Friend

Went from strangers to hello
From going out to going home
To ending up in what we didn't know we started
Went from saying this won't work
To you wrapped up in my shirt
And somehow now I have the keys to your apartment

I guess the best mistakes
Still can't be undone
I just hope that when you think of me
You don't think of me as one

I'm not asking for a lover
I just want us not to end, yeah
If I can't have you, then I want the closest thing
No, I'm not asking to get back again
No, tonight, I'm just asking for a friend

I went from waking up with you
To lonely filling up the room
To knowing you could never love me at my darkest
I can get over your kiss
And the late night talks I miss
It's the distance that you made that hits the hardest

Oh, I guess the best mistakes
Still can't be undone
I just hope that when you think of me
You don't think of me as one

I'm not asking for a lover
I just want us not to end, yeah
If I can't have you
Then I want the closest thing
No, I'm not asking to get back again
No, tonight, I'm just asking for a friend

Oh, I'm just for
A friend, a friend, a friend
Oh, I'm just asking for
A friend, a friend

I'm not asking for a lover
I just want us not to end
If I can't have you
Then I want the closest thing
No, I'm not asking to get back again
No, tonight, I'm just asking for a friend

No, tonight, I'm just asking for a friend

Freund

Aus Fremden wurde ein Hallo
Vom Ausgehen zum Nachhausegehen
Und endeten in dem, was wir nicht wussten, dass wir es begannen
Gingen von "das wird nicht funktionieren"
Zu dir, eingehüllt in mein Hemd
Und irgendwie habe ich jetzt die Schlüssel zu deiner Wohnung

Ich schätze, die besten Fehler
Können immer noch nicht rückgängig gemacht werden
Ich hoffe nur, wenn du an mich denkst
Dass du nicht denkst, ich wäre einer davon

Ich verlange keine Liebhaberin
Ich will nur, dass wir nicht enden, ja
Wenn ich dich nicht haben kann, dann will ich das, was dem am nächsten kommt
Nein, ich bitte nicht darum, wieder zusammenzukommen
Nein, heute Abend bitte ich nur um eine Freundin

Ich ging vom Aufwachen mit dir
Zum einsamen Füllen des Raumes
Zu dem Wissen, dass du mich in meinen dunkelsten Zeiten niemals lieben könntest
Ich kann über deinen Kuss hinwegkommen
Und die nächtlichen Gespräche, die ich vermisse
Es ist die Distanz, die du geschaffen hast, die am härtesten trifft

Oh, ich schätze, die besten Fehler
Können immer noch nicht rückgängig gemacht werden
Ich hoffe nur, dass du, wenn du an mich denkst
Nicht denkst, ich wäre einer davon

Ich verlange keine Liebhaberin
Ich will nur, dass wir nicht enden, ja
Wenn ich dich nicht haben kann
Dann will ich das, was dem am nächsten kommt
Nein, ich bitte nicht darum, wieder zusammenzukommen
Nein, heute Abend bitte ich nur um eine Freundin

Oh, ich bitte nur um
Eine Freundin, eine Freundin, eine Freundin
Oh, ich bitte nur um
Eine Freundin, eine Freundin

Ich verlange keine Liebhaberin
Ich will nur, dass wir nicht enden
Wenn ich dich nicht haben kann
Dann will ich das, was dem am nächsten kommt
Nein, ich bitte nicht darum, wieder zusammenzukommen
Nein, heute Abend bitte ich nur um eine Freundin

Nein, heute Abend bitte ich nur um eine Freundin