Lyrics and translation Hunter Hayes - Lonely Loves Me

Lonely Loves Me

I once was the one comin' home come undone
Playin' house with someone who loved to run

Fell in love with a lie, wish I could tell you why
Chased it time after time, but it's not enough

After fallin' apart into a timeless work of art
That keep breakin' into pieces, like it's healthy, like I need it

Where the hell did I go wrong?
'Cause I love, love, love doesn't love me
I curse the stars I'm wishin' on
I don't love lonely, but lonely loves me

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

How do I change? Stop the spiral? Break the chain?
Am I the only one to blame in the end? (In the end, the end)

I've done everything I can, am I stuck with who I am?
Can a tide turn back around? If it can't can it be now?

Where the hell did I go wrong?
'Cause I love, love, love doesn't love me
I curse the stars I'm wishin' on
I don't love lonely, but lonely loves me

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Одиночество любит меня

Раньше я приходил домой разбитым,
Играл в семью с той, которая любила сбежать.

Влюбился во ложь, хотел бы я знать, почему,
Гнался за ней снова и снова, но этого было недостаточно.

После того, как мы разлетелись на кусочки, словно произведение искусства,
Которое продолжает рассыпаться, как будто это нормально, как будто мне это нужно.

Где же я оступился?
Ведь я люблю, люблю, любовь не любит меня.
Я проклинаю звезды, на которые загадываю желание,
Я не люблю одиночество, но одиночество любит меня.

О-о, о-о, о-о
О-о, о-о, о-о

Как мне измениться? Остановить эту спираль? Разорвать цепь?
Неужели я единственный, кто виноват в конце? (В конце, в конце)

Я сделал все, что мог, неужели я застрял с тем, кто я есть?
Может ли волна повернуть вспять? И если да, то может ли это произойти сейчас?

Где же я оступился?
Ведь я люблю, люблю, любовь не любит меня.
Я проклинаю звезды, на которые загадываю желание,
Я не люблю одиночество, но одиночество любит меня.

О-о, о-о, о-о
О-о, о-о, о-о