Someone Will - Hunter Hayes translation in German

Someone Will

Am I the touch you're missing?
The lips you crave?
Do you want me closer?
Or do you need your space?
This hot and cold, this back and forth
This on and off ain't working

Just shoot it to me straight
If you don't wanna stay, baby
(Someone will)

Get every kiss I got to give and
(Someone will)
Steal all my time and my attention
If you ain't gonna hold me tight like I'm the only one
If you ain't gonna love me like you've never loved someone
Baby someone will

No there ain't no pressure
But this ain't no game
I don't wanna dive in deep just to
Get washed up in a crashing wave
This high and low, the push and pull
The do and don'ts too much
If you don't think the side you're on is green enough
(Someone will)

Get every kiss I got to give and
(Someone will)
Steal all my time and my attention
If you ain't gonna hold me tight like I'm the only one
If you ain't gonna love me like you've never loved someone
Baby someone will
(Someone will)

If you don't wanna let me love you
Baby someone will
And if you don't wanna be the one away
Trust me, someone will
Every kiss i've had to give
Ooh

You don't wanna hold me tight like I'm the only one
You ain't gonna love me like you've loved someone
Someone will
Baby someone will

If you don't wanna let me love you
Someone will
If you don't wanna be the one and only
Baby someone will

Jemand wird

Bin ich die Berührung, die du vermisst?
Die Lippen, nach denen du dich sehnst?
Willst du mich näher?
Oder brauchst du deinen Raum?
Dieses Hin und Her, dieses Auf und Ab,
dieses An und Aus funktioniert nicht.

Sag es mir geradeheraus,
Wenn du nicht bleiben willst, Baby,
(Jemand wird)

Jeden Kuss bekommen, den ich zu geben habe und
(Jemand wird)
All meine Zeit und meine Aufmerksamkeit stehlen
Wenn du mich nicht festhältst, als wäre ich der Einzige,
Wenn du mich nicht liebst, als hättest du nie jemanden geliebt,
Baby, jemand wird

Nein, es gibt keinen Druck,
aber das ist kein Spiel
Ich will nicht tief eintauchen, nur um
in einer brechenden Welle weggespült zu werden
Dieses Hoch und Tief, das Drücken und Ziehen,
die Gebote und Verbote, es ist zu viel
Wenn du nicht denkst, dass die Seite, auf der du stehst, grün genug ist,
(Jemand wird)

Jeden Kuss bekommen, den ich zu geben habe und
(Jemand wird)
All meine Zeit und meine Aufmerksamkeit stehlen,
Wenn du mich nicht festhältst, als wäre ich der Einzige,
Wenn du mich nicht liebst, als hättest du nie jemanden geliebt,
Baby, jemand wird
(Jemand wird)

Wenn du nicht willst, dass ich dich liebe,
Baby, jemand wird
Und wenn du nicht die Eine sein willst, die ich verliere,
Glaub mir, jemand wird
Jeden Kuss, den ich zu geben habe
Ooh

Du willst mich nicht festhalten, als wäre ich der Einzige
Du wirst mich nicht lieben, als hättest du jemanden geliebt
Jemand wird
Baby, jemand wird

Wenn du nicht willst, dass ich dich liebe,
Jemand wird
Wenn du nicht die Einzige und Wahre sein willst,
Baby, jemand wird