Lyrics and translation Hunter Hayes - Someone Will

Someone Will

Am I the touch you're missing?
The lips you crave?
Do you want me closer?
Or do you need your space?
This hot and cold, this back and forth
This on and off ain't working

Just shoot it to me straight
If you don't wanna stay, baby
(Someone will)

Get every kiss I got to give and
(Someone will)
Steal all my time and my attention
If you ain't gonna hold me tight like I'm the only one
If you ain't gonna love me like you've never loved someone
Baby someone will

No there ain't no pressure
But this ain't no game
I don't wanna dive in deep just to
Get washed up in a crashing wave
This high and low, the push and pull
The do and don'ts too much
If you don't think the side you're on is green enough
(Someone will)

Get every kiss I got to give and
(Someone will)
Steal all my time and my attention
If you ain't gonna hold me tight like I'm the only one
If you ain't gonna love me like you've never loved someone
Baby someone will
(Someone will)

If you don't wanna let me love you
Baby someone will
And if you don't wanna be the one away
Trust me, someone will
Every kiss i've had to give
Ooh

You don't wanna hold me tight like I'm the only one
You ain't gonna love me like you've loved someone
Someone will
Baby someone will

If you don't wanna let me love you
Someone will
If you don't wanna be the one and only
Baby someone will

Кто-нибудь будет

Мои ли прикосновения тебе не хватает?
Моих ли губ ты жаждешь?
Хочешь ли ты, чтобы я был ближе?
Или тебе нужно личное пространство?
Эта горячая и холодная, эта туда-сюда,
эта игра в прятки - это не работает.

Просто скажи мне прямо,
Если ты не хочешь остаться, детка,
(Кто-нибудь будет)

Получит каждый поцелуй, который я могу дать, и
(Кто-нибудь будет)
Украдет все мое время и внимание.
Если ты не собираешься держать меня крепко, как будто я единственная,
Если ты не собираешься любить меня так, как никогда не любил никого,
Детка, кто-нибудь будет.

Нет, никакого давления,
Но это не игра.
Я не хочу нырять глубоко, чтобы
Меня выбросило на берег разбивающейся волной.
Эти взлеты и падения, эти качели,
Эти "делай" и "не делай" - это слишком.
Если ты думаешь, что твоя сторона недостаточно хороша,
(Кто-нибудь будет)

Получит каждый поцелуй, который я могу дать, и
(Кто-нибудь будет)
Украдет все мое время и внимание.
Если ты не собираешься держать меня крепко, как будто я единственная,
Если ты не собираешься любить меня так, как никогда не любил никого,
Детка, кто-нибудь будет.
(Кто-нибудь будет)

Если ты не хочешь позволить мне любить тебя,
Детка, кто-нибудь будет.
И если ты не хочешь быть единственным,
Поверь мне, кто-нибудь будет.
Каждый поцелуй, который у меня был,
Ох

Ты не хочешь держать меня крепко, как будто я единственная,
Ты не собираешься любить меня так, как ты любил кого-то,
Кто-нибудь будет.
Детка, кто-нибудь будет.

Если ты не хочешь позволить мне любить тебя,
Кто-нибудь будет.
Если ты не хочешь быть единственным,
Детка, кто-нибудь будет.