Hunter Hayes - Song About You - translation of the lyrics into German

Song About You - Hunter Hayestranslation in German




Song About You
Lied über Dich
Rain on the roof
Regen auf dem Dach
Clouds in the window
Wolken am Fenster
Gray is the state of the day
Grau ist der Zustand des Tages
Yeah, okay, but it ain't what you think though
Ja, okay, aber es ist nicht, was du denkst
I'm loving the space, loving the way
Ich liebe den Raum, liebe die Art
I get to go where the wind goes
Wie ich dorthin gehen kann, wo der Wind hingeht
No one to miss, nothing to fix
Niemanden zu vermissen, nichts zu reparieren
Flying high now that I'm flying solo
Fliege hoch, jetzt, wo ich solo fliege
The difference between lonely and being alone
Der Unterschied zwischen einsam und allein sein
Loving somebody that's already gone
Jemanden lieben, der schon gegangen ist
I have my days, yeah, but you're not the reason I do
Ich habe meine Tage, ja, aber du bist nicht der Grund dafür
And it's good to know
Und es ist gut zu wissen
I ain't holding someone who's holding me down
Ich halte niemanden fest, der mich runterzieht
Silence is sweeter, I don't hate the sound
Stille ist süßer, ich hasse den Klang nicht
I've had more good days than bad days and I may be blue
Ich hatte mehr gute als schlechte Tage und ich mag blau sein
But this ain't a song about you
Aber das ist kein Lied über dich
Oh, no, this ain't a song about you, oh, no
Oh, nein, das ist kein Lied über dich, oh, nein
I heard what you called me
Ich habe gehört, wie du mich genannt hast
I don't remember
Ich erinnere mich nicht
I guess it didn't kill me
Ich schätze, es hat mich nicht umgebracht
'Cause nothing you say really matters
Weil nichts, was du sagst, wirklich zählt
I don't feel guilty, and I don't feel wrong
Ich fühle mich nicht schuldig und ich fühle mich nicht falsch
I didn't mean to, I just moved on
Ich wollte es nicht, ich bin einfach weitergezogen
Yes, it's still raining, but I can't complain
Ja, es regnet immer noch, aber ich kann mich nicht beschweren
Even the sky knows I've changed
Sogar der Himmel weiß, dass ich mich verändert habe
The difference between lonely and being alone
Der Unterschied zwischen einsam und allein sein
Loving somebody that's already gone
Jemanden lieben, der schon gegangen ist
I have my days, yeah, but you're not the reason I do
Ich habe meine Tage, ja, aber du bist nicht der Grund dafür
And it's good to know
Und es ist gut zu wissen
I ain't holding someone who's holding me down
Ich halte niemanden fest, der mich runterzieht
Silence is sweeter, I don't hate the sound
Stille ist süßer, ich hasse den Klang nicht
I've had more good days than bad days, and I may be blue
Ich hatte mehr gute als schlechte Tage, und ich mag blau sein
But this ain't a song about you, oh, no
Aber das ist kein Lied über dich, oh, nein
Oh, this ain't a song about you, oh, no
Oh, das ist kein Lied über dich, oh, nein
Oh, you keep your pride
Oh, du behältst deinen Stolz
I keep my reasons, yeah
Ich behalte meine Gründe, ja
I'll live my life
Ich werde mein Leben leben
You're just a season, yeah
Du bist nur eine Jahreszeit, ja
Yeah
Ja
Yeah, the difference between lonely and being alone
Ja, der Unterschied zwischen einsam und allein sein
Loving somebody that's already gone
Jemanden lieben, der schon gegangen ist
I have my days, yeah, but you're not the reason I do
Ich habe meine Tage, ja, aber du bist nicht der Grund, warum ich es tue
And it's good to know
Und es ist gut zu wissen
I ain't holding someone who's holding me down
Ich halte niemanden fest, der mich runterzieht
Silence is sweeter, I don't hate the sound
Stille ist süßer, ich hasse den Klang nicht
I've had more good days than bad days, and I may be blue, yeah
Ich hatte mehr gute als schlechte Tage, und ich mag blau sein, ja
But this ain't a song about you
Aber das ist kein Lied über dich
Oh, no, this ain't a song about you
Oh, nein, das ist kein Lied über dich
Oh, this ain't a song about you
Oh, das ist kein Lied über dich





Writer(s): Hunter Hayes, Doug Makuta


Attention! Feel free to leave feedback.