Lyrics and translation Hunter - New You

New You

I heard you need new groove, a new move
Someone you can play the game with
Is it too soon
I heard that you need a new friend
A New boo
Something unlike you are used to

I wanna see you at your highest self
I wanna love you while we high as hell
Eyes are staring hard, I need to know you deep
Colors of your aura always change on me
I probably think about you way too much
You read my mind reflection′s all you see
Just check the date I felt this way I while
Love calling me but we don't ever speak

So let′s take it slow mo
I clean up okay, baby let me get to know you
Got me in a way, it's safe to say that I like you
I wish you could see yourself the same way that I do, is that really you

I heard you need new groove, a new move
Someone you can play the game with
Is it too soon
I heard that you need a new friend
A new boo
Something unlike you are used to

I'm feeling things that I ain′t never felt
Let′s spend a night together by ourselves
For real
The only time we get is in a dream
I'll work it out and meet you in between
Sometimes it′s for hard me to speak my mind
Sometimes I wonder what you think of me
I fantasize about myself in you
Still I'll never know just what you see in me

So just let me know love
I clean up okay baby let me get to know ya
Call me after 9, you know I′m picking the phone up
Asking you what you would do and what you what wear
If I was there

I heard you need new groove, a new move
Someone you can play the game with
Is it too soon
I heard that you need a new friend
A new boo
Something unlike you are used to

It's too soon, It′s too soon, too soon
It's too soon, It's too soon, too soon

Nouveau toi

J'ai entendu dire que tu avais besoin d'un nouveau groove, d'un nouveau mouvement
Quelqu'un avec qui tu peux jouer au jeu
Est-ce trop tôt
J'ai entendu dire que tu avais besoin d'un nouvel ami
Un nouveau petit ami
Quelque chose qui ne ressemble pas à ce à quoi tu es habitué

Je veux te voir à ton meilleur
Je veux t'aimer pendant qu'on est défoncés
Tes yeux fixent intensément, j'ai besoin de te connaître en profondeur
Les couleurs de ton aura changent toujours sur moi
Je pense probablement trop à toi
Tu lis dans mon esprit, le reflet est tout ce que tu vois
Vérifie juste la date, je me suis senti comme ça pendant un moment
L'amour m'appelle, mais on ne se parle jamais

Alors prenons les choses lentement
Je me nettoie bien, bébé, laisse-moi apprendre à te connaître
Tu me mets dans un état, c'est sûr que je t'aime
J'aimerais que tu puisses te voir de la même façon que moi, est-ce vraiment toi

J'ai entendu dire que tu avais besoin d'un nouveau groove, d'un nouveau mouvement
Quelqu'un avec qui tu peux jouer au jeu
Est-ce trop tôt
J'ai entendu dire que tu avais besoin d'un nouvel ami
Un nouveau petit ami
Quelque chose qui ne ressemble pas à ce à quoi tu es habitué

Je ressens des choses que je n'ai jamais ressenties
Passons une nuit ensemble, juste nous deux
Pour de vrai
Le seul moment où on se retrouve, c'est dans un rêve
Je vais régler ça et te retrouver entre-temps
Parfois, c'est difficile pour moi de dire ce que je pense
Parfois, je me demande ce que tu penses de moi
Je fantasme sur moi-même en toi
Je ne saurai jamais ce que tu vois en moi

Alors fais-moi savoir, mon amour
Je me nettoie bien, bébé, laisse-moi apprendre à te connaître
Appelle-moi après 9, tu sais que je vais décrocher le téléphone
Je te demande ce que tu ferais et ce que tu porterais
Si j'étais là

J'ai entendu dire que tu avais besoin d'un nouveau groove, d'un nouveau mouvement
Quelqu'un avec qui tu peux jouer au jeu
Est-ce trop tôt
J'ai entendu dire que tu avais besoin d'un nouvel ami
Un nouveau petit ami
Quelque chose qui ne ressemble pas à ce à quoi tu es habitué

C'est trop tôt, c'est trop tôt, trop tôt
C'est trop tôt, c'est trop tôt, trop tôt