Lyrics and translation Hunter - Nikt

Nikt

Tak, wiem zawsze byłem nikim
Wiem też, mogę zgasnąć bez słów
Obojętność to spokój
Jest jeszcze SUMIENIE
W kilku prostych słowach

Cierpienie to nadzieja
Nadzieja to krew
Krew to życie
Krew to życie
Słowa we krwi
Myśli we krwi
Marzenia we krwi

A cel wciąż uświęca środki
Szaleńcom od lat
To MY karmimy ich milczeniem
Milczenie to TAK

Czasem mówią mi, że jestem bezpieczny
Czasem mówią też, że ktoś jest zwierzęciem
Za górami niebo mieni sie czerwienią...
Dobrze, że nie U NAS!

Życie to krew
Krew to wolność
Wolność to nadzieja
Nadzieja to cierpienie
Słowa we krwi
Myśli we krwi
Marzenia we krwi

A cel wciąż uswięca środki
Szaleńcom od lat
A MY karmimy ich milczeniem
Milczenie to TAK

A cel wciąż uswięca środki
Szaleńcom od lat

To MY karmimy ich milczeniem
Milczenie to TAK
A cel wciąż uswięca środki
Szaleńcom od lat
A MY karmimy ich milczeniem
Milczenie to GWAŁT

Никто

Да, знаю, всегда был никем,
Знаю, могу исчезнуть без слов,
Равнодушие – это спокойствие,
Но есть еще СОВЕСТЬ.
В нескольких простых словах:

Страдание – это надежда,
Надежда – это кровь,
Кровь – это жизнь,
Кровь – это жизнь,
Слова в крови,
Мысли в крови,
Мечты в крови.

А цель все еще оправдывает средства
Для безумцев годами,
Это МЫ питаем их молчанием,
Молчание – это ДА.

Иногда мне говорят, что я в безопасности,
Иногда говорят, что кто-то – зверь,
За горами небо алеет…
Хорошо, что не У НАС!

Жизнь – это кровь,
Кровь – это свобода,
Свобода – это надежда,
Надежда – это страдание,
Слова в крови,
Мысли в крови,
Мечты в крови.

А цель все еще оправдывает средства
Для безумцев годами,
А МЫ питаем их молчанием,
Молчание – это ДА.

А цель все еще оправдывает средства
Для безумцев годами,

Это МЫ питаем их молчанием,
Молчание – это ДА.
А цель все еще оправдывает средства
Для безумцев годами,
А МЫ питаем их молчанием,
Молчание – это НАСИЛИЕ.