Lyrics and translation Hunter - Requiem

Requiem

Wake up again hollow sceam of night
To play my fiction shape of darkness
Your madness dream was not illusion
Bathed in blood was night and day
In name your dreamed about your nation
You stole from life so many people
EXTERMINATION - IN NAME OF FREEDOM!
Now you're burning in your hell...

DREAD-so it's a maddening hurt
Death bred invading your suggestions
TO BE-IT'S ONE! Such a fool and ruthless word
All in the crimson day by day
Night soaking you, in scarlet creep again
Into the shape of human shadows - FLASH!
And nestle ground, you listen to someone's laugh
That which for death was given light

Like a torch in fire you're burning alive
Like a flame very lifeless in this dirty game
Madness and fear eating your brain
Now you're fine: DRESS IN LINE!
Like a torch in fire you're burning alive
Like a flame very lifeless in this dirty game
Not any fate, close every gates

CAN'T YOU JUST CRY? YOU WILL DIE!

Wake up again hollow scream of night
To play my fiction shape of darkness
No mercy slaughter was not illusion
All in the crimson day by day
YOU'LL BE BURNING INTO THE FREESING FLAMES
BRANDED BY VISION OF YOUR BLOOD-HANDS
LOOK! IT'S A REQUIEM!
ALSO IN YOUR PRIDE
YOU COULD SUBSCRIBE IT BY YOUR HAND!

Like a torch in fire you're burning alive
Like a flame very lifeless in this dirty game
Madness and fear eating your brain
Now you're fine: DRESS IN LINE!

Like a torch in fire you're burning alive
Like a flame very lifeless in this dirty game
Not any fate, close every gates
CAN'T YOU JUST CRY? YOU WILL...

DIE...

Requiem

Réveille-toi, mon amour, dans le creux du cri de la nuit
Pour jouer ma fiction, la forme des ténèbres
Ton rêve de folie n'était pas une illusion
Baigné de sang était le jour et la nuit
Au nom de ce que tu as rêvé, ta nation
Tu as volé tant de vies à la vie
EXTERMINATION - AU NOM DE LA LIBERTÉ !
Maintenant tu brûles dans ton enfer...

LA PEUR - c'est une douleur folle
La mort a engendré l'invasion de tes suggestions
ÊTRE - C'EST UN ! Tellement fou et sans pitié
Tout dans le rouge sanglant, jour après jour
La nuit te trempe, dans le rouge rampant à nouveau
Dans la forme des ombres humaines - FLASH !
Et blotti au sol, tu écoutes le rire de quelqu'un
Ce qui pour la mort a été donné à la lumière

Comme une torche dans le feu, tu brûles vivant
Comme une flamme très sans vie dans ce jeu sale
La folie et la peur rongent ton cerveau
Maintenant tu vas bien : HABILLE-TOI EN LIGNE !
Comme une torche dans le feu, tu brûles vivant
Comme une flamme très sans vie dans ce jeu sale
Aucun destin, ferme toutes les portes

NE PEUX-TU PAS SIMPLEMENT PLEURER ? TU VAS MOURIR !

Réveille-toi, mon amour, dans le creux du cri de la nuit
Pour jouer ma fiction, la forme des ténèbres
Aucun massacre de pitié n'était une illusion
Tout dans le rouge sanglant, jour après jour
TU BRÛLERAS DANS LES FLAMMES GÉLIÈRES
MARQUÉ PAR LA VISION DE TES MAINS DE SANG
REGARDE ! C'EST UN REQUIEM !
AUSSI DANS TA FIERTÉ
TU POURRAIS L'ABONNER PAR TA MAIN !

Comme une torche dans le feu, tu brûles vivant
Comme une flamme très sans vie dans ce jeu sale
La folie et la peur rongent ton cerveau
Maintenant tu vas bien : HABILLE-TOI EN LIGNE !

Comme une torche dans le feu, tu brûles vivant
Comme une flamme très sans vie dans ce jeu sale
Aucun destin, ferme toutes les portes
NE PEUX-TU PAS SIMPLEMENT PLEURER ? TU VAS...

MOURIR...