Lyrics and translation Hunz - All Falls Down

All Falls Down

I believe there might come a time
When the earth will swallow us
Tidal waves will crash our towns
Sending out a million cries

And it could all fall down
And it could all fall now
We could all fall apart in crashing cars
And never be right here

Who will stand when the comets drop
Through a sky that looks down on us
Equality will be crowned that day
While leaving us in a guilty rage

And it could all fall down
And it could all fall now
We could all fall apart in crashing cars
And never be right here

And it could all fall down
And it could all fall now
We could all fall apart in crashing cars
And never be right here

Tout s'effondre

Je crois qu'il pourrait arriver un moment
Où la terre nous engloutira
Des raz-de-marée s'abattront sur nos villes
En envoyant un million de cris

Et tout pourrait s'effondrer
Et tout pourrait s'effondrer maintenant
Nous pourrions tous nous effondrer dans des voitures qui s'écrasent
Et ne jamais être ici

Qui se tiendra quand les comètes tomberont
À travers un ciel qui nous regarde du haut
L'égalité sera couronnée ce jour-là
Tout en nous laissant dans une rage coupable

Et tout pourrait s'effondrer
Et tout pourrait s'effondrer maintenant
Nous pourrions tous nous effondrer dans des voitures qui s'écrasent
Et ne jamais être ici

Et tout pourrait s'effondrer
Et tout pourrait s'effondrer maintenant
Nous pourrions tous nous effondrer dans des voitures qui s'écrasent
Et ne jamais être ici