Lyrics and translation Hunzgrippe - Einsamkeit

Einsamkeit

Lach, und die Welt lacht mit Dir
Woan, und Du woanst alloa
Denn die traurige oide Welt
Muaß si ihr Freid borng
Hod gnua eigene Sorgn
Sing, und de Berg gem Antwort
Seifz, es verhallt ungehört
De Echos gsellen si gern zum Glücksklang
Doch meidns, de Sorgn a Stimm zum gebn
Wos is Einsamkeit, wos is Einsamkeit?
Wos is Einsamkeit, wos is Einsamkeit?
Wos is Einsamkeit, wos is Einsamkeit?
Wos is Einsamkeit, wos is Einsamkeit?
Freid, da Mensch werd di suacha
Leid, dann wendn si si ob
Sie wolln mit Dir oi des Glück nur teilen
Doch meidns, de Last, de du oiwei trogst
Bi froa, und Deine Freind wern kemma
Trauer ned, sonst verlierst des ois
Koana von dene werd di obweisn
Da saure Apfe aber wird dir bleibn
Feier, und Deine Räum' wern voll sei
Kasteie, und de Welt lasst di liegn
Sei erfolgreich und gib huift beim Lebn
Doch helfa konns da ned beim Sterbn
Do is vui Platz in den Freudenräumen
Für a lange königliche Prozession
Doch einsam, oana hinter dem andern
Miaß ma uns ostelln
Um den Schmerz zum hoin
Wos is Einsamkeit, wos is Einsamkeit?
Wos is Einsamkeit, wos is Einsamkeit?
Wos is Einsamkeit, wos is Einsamkeit?
Wos is Einsamkeit, wos is Einsamkeit?

Одиночество

Смеёшься, и мир смеётся с тобой,
Плачешь, и плачешь одна.
Ведь этот печальный старый мир
Должен сам родить свою радость,
У него хватает своих забот.
Пой, и горы ответят,
Вздохни, это останется без ответа.
Эхо с радостью присоединяется к звукам счастья,
Но избегает давать голос твоей печали.
Что такое одиночество, что такое одиночество?
Что такое одиночество, что такое одиночество?
Что такое одиночество, что такое одиночество?
Что такое одиночество, что такое одиночество?
Радуйся, и люди будут искать тебя,
Страдай, и они отвернутся.
Они хотят разделить с тобой только счастье,
Но избегают бремени, которое ты всегда несёшь.
Будь весела, и твои друзья придут,
Не печалься, иначе всё потеряешь.
Никто из них не отвергнет тебя,
Но горькое яблоко останется твоим.
Празднуй, и твои комнаты будут полны,
Скорби, и мир оставит тебя.
Будь успешна, и это поможет тебе жить,
Но не поможет умереть.
Много места в залах радости
Для длинной королевской процессии.
Но одиноко, один за другим,
Мы должны встать в очередь,
Чтобы встретить боль.
Что такое одиночество, что такое одиночество?
Что такое одиночество, что такое одиночество?
Что такое одиночество, что такое одиночество?
Что такое одиночество, что такое одиночество?