Lyrics and translation Hương Giang Idol - Ngay Duoi Hien Nha

Ngay Duoi Hien Nha

Em sẽ ôm anh giống như ngày xưa một năm trước đây
Khi mình nắm tay nhau trên chiếc cầu cổ
Dòng sông trôi thật xanh hoa êm đềm mỏng manh và rất ngây thơ
Dần dần ánh hoàng hôn buông trên thành phố.

Em sẽ hôn anh dưới hiên nhà ai cất tiếng
Quán cà phê lấm lánh ánh đèn
Ngoài kia mưa vẫn rơi cho yên bình lặng yên chỉ có hai ta
Tựa vai anh em hát vu vơ tình ca.

Và khi cơn mưa tan dần trong ánh nắng mới chơi vơi lạnh lắm
Vẫn muốn ở mãi nơi hiên nhà đây sẽ thấy sức sống bay lên hòa mây
Vì trái tim này cô đơn non nớt nay đang rất cần quan tâm chăm sóc
Hãy cứ nắm lấy của em hãy cứ nhắm mắt cho môi kề nhau ngay dưới một hiên nhà.

Прямо под навесом

Я обниму тебя, как год назад,
Когда мы держались за руки на старом мосту.
Река текла, такая голубая, цветы нежные, хрупкие и такие невинные,
Постепенно закат опускался на город.

Я поцелую тебя под чьим-то навесом, откуда доносится звук,
Кафе мерцает огнями.
Снаружи все еще идет дождь, создавая мир и тишину, только мы вдвоем,
Прижавшись к твоему плечу, я напеваю песню о любви.

И когда дождь постепенно растворяется в новом солнечном свете, становится так зябко,
Все еще хочется остаться здесь, под навесом, видеть, как жизнь воспаряет к облакам.
Потому что это сердце, одинокое и юное, сейчас очень нуждается в заботе и внимании.
Просто возьми мою руку, просто закрой глаза, пусть наши губы соприкоснутся прямо под навесом.