Lyrics and translation Hương Giang Idol - Send It On (Thông Điệp)
Bài
Hát:
Send
It
On
(Thông
Điệp)
Chanson:
Send
It
On
(Message)
Ca
sĩ:
Hương
Giang
Idol
Chanteuse:
Hương
Giang
Idol
Sớm
thức
giấc
Réveille-toi
tôt
Thấy
sao
quanh
em
Tu
vois
les
étoiles
autour
de
toi
Ngàn
hoa
như
Des
milliers
de
fleurs
comme
đang
muốn
đùa
vui
si
elles
voulaient
jouer
Lắm
ước
muốn
Beaucoup
de
rêves
Với
bao
muộn
phiền
Avec
beaucoup
de
regrets
Và
lo
âu
như
tan
biến
đi
Et
l'inquiétude
semble
disparaître
Ngày
mới
sẽ
đến
bên
em
La
nouvelle
journée
arrivera
à
tes
côtés
Cùng
đón
nắng
ấm
rạng
ngời
Ensemble,
accueillons
la
chaleur
du
soleil
radieux
Và
hát
khúc
hát
yêu
thương
Et
chantons
la
chanson
d'amour
Cho
mọi
người
Pour
tout
le
monde
Nào
hãy
bước
đến
bên
nhau
Allez,
viens
à
côté
de
moi
Giọt
nước
mắt
cũng
qua
mau
Les
larmes
aussi
disparaîtront
vite
Hãy
quên
đi
sầu
đau
Oublie
la
tristesse
Nào
mình
cùng
Ensemble,
chantons
Hát
lên
nào
Chante
!
Cháy
lên
nào
Brûle
!
Còn
trong
ta
En
nous
Bao
đam
mê
khát
khao
Il
y
a
tant
de
passion
et
d'aspirations
Để
cuộc
đời
mãi
xanh
màu
Pour
que
la
vie
reste
verte
Mình
sẽ
có
nhau
Nous
serons
ensemble
Và
trao
nhau
nụ
cười
tươi
sáng
Et
partageons
un
sourire
radieux
We
got
to
send
it
on
We
got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
We
got
to
send
it
on
We
got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
I
will
hold
you
Je
te
tiendrai
When
you
down
Quand
tu
seras
à
terre
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
I
will
hold
you
Je
te
tiendrai
When
you
down
Quand
tu
seras
à
terre
Sáng
thức
giấc
Réveille-toi
tôt
Thấy
sao
quanh
em
Tu
vois
les
étoiles
autour
de
toi
Ngàn
hoa
như
Des
milliers
de
fleurs
comme
đang
muốn
đùa
vui
si
elles
voulaient
jouer
Và
lắm
ước
muốn
Et
beaucoup
de
rêves
Với
bao
muộn
phiền
Avec
beaucoup
de
regrets
Và
lo
âu
như
tan
biến
đi
Et
l'inquiétude
semble
disparaître
Ngày
mới
sẽ
đến
bên
em
La
nouvelle
journée
arrivera
à
tes
côtés
Cùng
đón
nắng
ấm
rạng
ngời
Ensemble,
accueillons
la
chaleur
du
soleil
radieux
Và
hát
khúc
hát
Et
chantons
la
chanson
Yêu
thương
cho
mọi
người
D'amour
pour
tout
le
monde
Nào
hãy
bước
đến
bên
nhau
Allez,
viens
à
côté
de
moi
Giọt
nước
mắt
cũng
qua
mau
Les
larmes
aussi
disparaîtront
vite
Hãy
quên
đi
sầu
đau
Oublie
la
tristesse
Nào
mình
cùng
Ensemble,
chantons
Hát
lên
nào
Chante
!
Cháy
lên
nào
Brûle
!
Còn
trong
ta
En
nous
Bao
đam
mê
khát
khao
Il
y
a
tant
de
passion
et
d'aspirations
Để
cuộc
đời
mãi
xanh
màu
Pour
que
la
vie
reste
verte
Mình
sẽ
có
nhau
Nous
serons
ensemble
Và
trao
nhau
nụ
cười
tươi
sáng
Et
partageons
un
sourire
radieux
We
got
to
send
it
on
We
got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
We
got
to
send
it
on
We
got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
I
will
hold
you
Je
te
tiendrai
When
you
down
Quand
tu
seras
à
terre
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
I
will
hold
you
Je
te
tiendrai
When
you
down
Quand
tu
seras
à
terre
Nào
mình
cùng
Ensemble,
chantons
Hát
lên
nào
Chante
!
Cháy
lên
nào
Brûle
!
Còn
trong
ta
En
nous
Bao
đam
mê
khát
khao
Il
y
a
tant
de
passion
et
d'aspirations
Để
cuộc
đời
mãi
xanh
màu
Pour
que
la
vie
reste
verte
Mình
sẽ
có
nhau
Nous
serons
ensemble
Và
trao
nhau
nụ
cười
tươi
sáng
Et
partageons
un
sourire
radieux
We
got
to
send
it
on
We
got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
We
got
to
send
it
on
We
got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Got
to
send
it
on
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
I
will
hold
you
Je
te
tiendrai
When
you
down
Quand
tu
seras
à
terre
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
Send
it
send
it
on
I
will
hold
you
Je
te
tiendrai
When
you
down
Quand
tu
seras
à
terre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.