Lyrics and translation Huong Giang - Anh Dang O Dau Day Anh

Anh Dang O Dau Day Anh

Lời bài hát Anh đang ở đâu đấy anh
Em, anh, cô ta, chuyện chúng mình
Giờ đây phải làm sao yên vui như ban đầu
Nhớ, đau, còn người vui nơi khác
Hỏi phải chăng người ta chẳng đếm được ra mình là người thứ ba

Anh đang ở đâu đấy anh
Có hay về em này
Anh chắc đang bận với nơi có tiếng yêu mới
Nên anh đâu nào để ý

Anh đang ở đâu, có trở về không
Hay lạc nhau đến muôn đời
Ngày nhìn anh ra đi
Mưa ngoài trời trắng xóa như nỗi buồn trong em

Đếm, mong, con tim sao yếu mềm
Vì anh đã vội quên yêu thương lúc ban đầu
Mắt, môi, chuyện buồn em che giấu
Thấy nhưng em lờ đi, chẳng nói một câu đâu phải chẳng biết được

Anh đang ở đâu đấy anh
Có hay về em này
Anh chắc đang bận với nơi có tiếng yêu mới
Nên anh đâu nào để ý

Anh đang ở đâu, có trở về không
Hay lạc nhau đến muôn đời
Ngày nhìn anh ra đi
Mưa ngoài trời trắng xóa như nỗi buồn trong em

Anh đang ở nơi rất xa
Chắc chẳng thể quay về
Em vẫn chờ anh
Sao chẳng có điều kì tích

Anh đang ở đâu đấy anh
Có hay về em này
Anh chắc đang bận với nơi có tiếng yêu mới
Nên, nên anh sẽ chẳng về nữa

Anh đang ở đâu, anh đang ở đâu
Ta lạc nhau đến muôn đời rồi
Ngày nhìn anh ra đi
Mưa ngoài trời trắng xóa như nỗi buồn trong em

Где же ты, любимый?

Текст песни: Где же ты, любимый?
Я, ты, она, наша история...
Как теперь вернуть прежнюю радость?
Тоска, боль, а он счастлив с другой...
Интересно, понимает ли она, что стала третьей лишней?

Где же ты, любимый?
Вспоминаешь ли обо мне?
Ты, наверное, занят новой любовью,
И тебе нет до меня никакого дела.

Где же ты? Вернешься ли?
Или мы потеряли друг друга навсегда?
В день твоего ухода
Белый дождь за окном был похож на мою печаль.

Считаю дни, надеюсь, но сердце так слабо...
Ведь ты так быстро забыл нашу любовь.
Скрываю грусть в глазах и за улыбкой,
Делаю вид, что не замечаю, но разве я не знаю правды?

Где же ты, любимый?
Вспоминаешь ли обо мне?
Ты, наверное, занят новой любовью,
И тебе нет до меня никакого дела.

Где же ты? Вернешься ли?
Или мы потеряли друг друга навсегда?
В день твоего ухода
Белый дождь за окном был похож на мою печаль.

Ты так далеко,
И, наверное, не вернешься.
Я все еще жду тебя,
Но чуда не происходит.

Где же ты, любимый?
Вспоминаешь ли обо мне?
Ты, наверное, занят новой любовью,
И, наверное, больше не вернешься.

Где же ты, где же ты?
Мы потеряли друг друга навсегда.
В день твоего ухода
Белый дождь за окном был похож на мою печаль.