Gió Cuốn Mây Trôi - Remastered - Huong Lan translation in Russian

Gió Cuốn Mây Trôi - Remastered

Chiều nay trên lối về cô quạnh
Giọt buồn vương vấn áng mây bay
Về đâu cho gửi niềm tâm sự
Chất ngất bao năm rồi
Nhạt phai mái tóc bồng
Ngày xưa khi mỗi chiều tan trường
Hẹn hò dưới bóng lá me bay
Ngày xưa ai có ngờ đâu rằng
Nay cách xa muôn trùng
Tìm nhau những đêm dài
Anh, anh có còn về ngõ xưa
Anh, anh có còn, còn từng đêm
Anh đếm sao cho tình mình
Thương mảnh trăng khuyết che mây mờ
Chiều nay chua xót về kỷ niệm
Nghẹn ngào nhìn gió cuốn mây bay
Gọi anh nghe gió gào giông bão
Xé nát tan duyên mình
Dạt trôi với tháng ngày
Chiều nay trên lối về cô quạnh
Giọt buồn vương vấn áng mây bay
Về đâu cho gửi niềm tâm sự
Chất ngất bao năm rồi
Nhạt phai mái tóc bồng
Ngày xưa khi mỗi chiều tan trường
Hẹn hò dưới bóng lá me bay
Ngày xưa ai có ngờ đâu rằng
Nay cách xa muôn trùng
Tìm nhau những đêm dài
Anh, anh có còn về ngõ xưa
Anh, anh có còn, còn từng đêm
Anh đếm sao cho tình mình
Thương mảnh trăng khuyết che mây mờ
Chiều nay chua xót về kỷ niệm
Nghẹn ngào nhìn gió cuốn mây bay
Gọi anh nghe gió gào giông bão
Xé nát tan duyên mình
Dạt trôi với tháng ngày

Gọi anh nghe gió gào giông bão
Xé nát tan duyên mình
Dạt trôi với tháng ngày

Ветер Кружит Облака - Remastered

Сегодня на пустынной дороге домой
Капли грусти цепляются за проплывающие облака
Куда мне направить свои сокровенные мысли,
Что копились столько лет,
Поблекли, как когда-то пышные волны волос.
В прошлом, когда после школы мы встречались,
Свидания под тенью мелькающих листьев тамаринда.
Кто бы мог подумать тогда, что
Теперь нас разделяют тысячи миль,
И лишь в долгих ночах я ищу тебя.
Любимый, ты ещё приходишь в наш старый переулок?
Любимый, ты всё ещё считаешь каждый вечер,
Звёзды, чтобы наша любовь не угасла,
Жалея полумесяц, скрытый туманной пеленой.
Сегодня горькие воспоминания возвращаются,
С комом в горле смотрю, как ветер кружит облака.
Зову тебя, но слышу только рёв бури,
Разрывающей нашу судьбу,
Уносящую её с течением времени.
Сегодня на пустынной дороге домой
Капли грусти цепляются за проплывающие облака
Куда мне направить свои сокровенные мысли,
Что копились столько лет,
Поблекли, как когда-то пышные волны волос.
В прошлом, когда после школы мы встречались,
Свидания под тенью мелькающих листьев тамаринда.
Кто бы мог подумать тогда, что
Теперь нас разделяют тысячи миль,
И лишь в долгих ночах я ищу тебя.
Любимый, ты ещё приходишь в наш старый переулок?
Любимый, ты всё ещё считаешь каждый вечер,
Звёзды, чтобы наша любовь не угасла,
Жалея полумесяц, скрытый туманной пеленой.
Сегодня горькие воспоминания возвращаются,
С комом в горле смотрю, как ветер кружит облака.
Зову тебя, но слышу только рёв бури,
Разрывающей нашу судьбу,
Уносящую её с течением времени.

Зову тебя, но слышу только рёв бури,
Разрывающей нашу судьбу,
Уносящую её с течением времени.