Giọt Lệ Trong Lời Kinh - Hương Lan translation in Russian

Giọt Lệ Trong Lời Kinh

Những mùa thu đã tới, những mùa thu qua đi
Con van xin Ngài làm con chiên ngoan đạo
Rồi những mùa thu héo hắt góp từng cơn gió heo may
Lá úa tàn theo gió bay

Những hạt kinh thắm thiết đắm chìm trong thu sang
Mênh mông dịu hiền là giấc mơ hiền hòa
Rồi những mùa thu đến mãi, vượt qua cõi không gian
Tiếng kinh con nguyện cầu là tâm tư đời hiến dâng

Con van xin yêu Ngài, làm con chiên ngoan đạo
Con van xin yêu Ngài, dù thu đến hay đi
Con van xin yêu Ngài, dù đời bao giông tố
Thu sang con nguyện cầu nguyện dâng cho tình yêu

Như lời kinh thắp sáng khi hoàng hôn buông lơi
Con van xin Ngài, đời con bao lỗi lầm
Một đời nguyện xin tha thứ, mắt lệ vương cõi ưu tư
Năm tháng đời con vắng Cha

Đây lòng con thổn thức, đôi bàn tay đưa trao
Ăn năn tội tình nguyện dâng Cha dịu hiền
Từng ngày dài con ao ước tìm quên những âu lo
Xóa tan bao muộn phiền, tìm quên với đời hiến dâng

Con van xin yêu Ngài, làm con chiên ngoan đạo
Con van xin yêu Ngài, dù năm tháng phôi pha
Con van xin yêu Ngài, dù đời bao giông tố
Thương tin yêu nguyện cầu, nguyện dâng chót đời con

Thương tin yêu nguyện cầu, nguyện dâng chót đời con
Thương tin yêu nguyện cầu, nguyện dâng chót đời con
Thương tin yêu nguyện cầu, nguyện dâng chót đời con
Thương tin yêu nguyện cầu, nguyện dâng chót đời con

Слеза в молитве

Приходят осени, уходят снова осени,
Молю Тебя: прими овечку смиренно,
Но осень хмурая несёт лишь ветра шёпот,
И лист сухой летит на волю.

Капли молитв, чистых, как осенний свет,
Тихо плывут в безбрежности мечты.
Осень опять за горизонт уходит,
Моя молитва — вся души щедрость.

Люблю Тебя, молю: будь пастырем моим,
Люблю Тебя, хоть осень вновь умчится,
Люблю Тебя сквозь бурь тяжелый гнёт,
Чтоб осень мой обет любви донесла.

Как свет свечи, что тает на закате,
Молю, прости мне все мои грехи.
В слезах каюсь, в печали одинокой,
Без Отца дни длинны и глухи.

Вот сердце рвётся, руки к Нему тянутся,
Каюсь, молю — прими, Отец, меня.
Дни проходят — хочу забыть тревоги,
Чтоб скорбь исчезла в жертве чистой.

Люблю Тебя, молю: будь пастырем моим,
Люблю Тебя, хоть время истуше́тся,
Люблю Тебя сквозь бурь тяжелый гнёт,
Всю жизнь Тебе я посвящаю.

Всю жизнь Тебе я посвящаю,
Всю жизнь Тебе я посвящаю,
Всю жизнь Тебе я посвящаю,
Всю жизнь Тебе я посвящаю.