Lyrics and translation Hương Ly - Liên Khúc Dòng Sông Và Tiếng Hát

Đi trên sông Vàm một đêm trăng rằm
Mái chèo khua nhẹ tựa sóng vỗ lòng anh
Mê say em hát, mắt sáng long lanh
Mà cả dòng sông là hương lúa ngọt lành.
Lung linh trăng rằm đẹp sao quê nhà
Bao đời vẫn đậm đà sâu thẳm lòng ta
Trăng sao lấp lánh chiếu sáng mênh mông
Ngọt ngào thủy chung là tiếng hát dòng sông.
Ai hát chiều nay trên dòng sông Vàm Cỏ
Để tóc em tung bay trong chiều lộng gió.
Dòng sông quê hương ơi dòng sông yêu thương,
Nghìn năm trôi qua xuân đời thêm hương hoa.
Dù bao phong ba sông càng thêm mặn mà
Như tình đôi ta sống mãi không già.

Đi trên sông Vàm một đêm trăng rằm
Mái chèo khua nhẹ tựa sóng vỗ lòng anh
Mê say em hát, mắt sáng long lanh
Mà cả dòng sông là hương lúa ngọt lành.
Lung linh trăng rằm đẹp sao quê nhà
Bao đời vẫn đậm đà sâu thẳm lòng ta
Trăng sao lấp lánh chiếu sáng mênh mông
Ngọt ngào thủy chung là tiếng hát dòng sông.
Ai hát chiều nay trên dòng sông Vàm Cỏ
Để tóc em tung bay trong chiều lộng gió.
Dòng sông quê hương ơi dòng sông yêu thương,
Nghìn năm trôi qua xuân đời thêm hương hoa.
Dù bao phong ba sông càng thêm mặn mà
Như tình đôi ta sống mãi không già.

Плыви по реке вамъ в ночь полнолуния.
Весло размахивает светом, когда волны обрушиваются на него.
Очаровательные детские песни, яркие глаза, блеск.
Что река-это свежий рис.
Мерцающая Луна прекрасная звезда Дома
Жизнь все еще смелая глубины моего сердца я
Луна звезды сверкают сияя необъятностью
Милый Меркурий генерал поет реку.
Кто поет сегодня днем на реке Вамко
К моим волосам, развевающимся на ветру.
Река родной город о Река любви,
Прошла тысяча лет, и весенней жизни стало больше цветочного аромата.
Хотя покрывает три реки как более соленые.
Ведь мы живем вечно, а не стары.

Плыви по реке вамъ в ночь полнолуния.
Весло размахивает светом, когда волны обрушиваются на него.
Очаровательные детские песни, яркие глаза, блеск.
Что река-это свежий рис.
Мерцающая Луна прекрасная звезда Дома
Жизнь все еще смелая глубины моего сердца я
Луна звезды сверкают сияя необъятностью
Милый Меркурий генерал поет реку.
Кто поет сегодня днем на реке Вамко
К моим волосам, развевающимся на ветру.
Река родной город о Река любви,
Прошла тысяча лет, и весенней жизни стало больше цветочного аромата.
Хотя покрывает три реки как более соленые.
Ведь мы живем вечно, а не стары.