Lyrics and translation Hương Thủy - Bẽ Bàng Bướm Đậu Mù U
Con
nước
ngược
dòng
day
dứt
giọt
phù
sa
Вода
вверх
по
течению,
нанесла
капли
ила.
Nỗi
nhớ
bên
lòng
mê
mải
tháng
ngày
qua
Сторона
ностальгии,
пожалуйста,
поглощенная
днями
назад
Nàng
có
hay
quê
nhà
anh
mong
đợi
Она
может
быть
или
дома
ты
ожидаешь
Bông
ổi
sau
hè
cái
thui
thủi
(cái)
buồn
thiu
Хлопок
гуава
лето
после
этого
я
сгорел
(так)
тупо
Con
sáo
lạc
bầy
rưng
rức
giọt
sầu
riêng
Дитя
флейты
племени
стада
звенят
виновные
капли
дуриана
Cảnh
vắng
nơi
này
than
thở
bóng
chiều
nghiêng
Сцена
отсутствует
там,
где
этот
плач
шар-мерный
наклон
Nàng
có
hay
quê
nhà
anh
mong
đợi
Она
может
быть
или
дома
ты
ожидаешь
Gió
lạnh
đêm
trường
leo
loét
ngọn
đèn
khuya
Ветер
холодная
ночь
школа
Лев
язвит
лампа
поздно
ночью
Tình
anh
ơi
lý
mù
u
Люби,
брат
мой,
слепого.
Gió
mùa
thu
tiếng
võng
bên
thềm
Осенний
ветер
английский
гамак
полка
Mưa
dông
dầm
về
bờ
đê
thêm
buồn
lặng
lẽ
Частично
солнечные
лучи
на
Бунд
еще
печальнее
тихо
Trông
ngóng
ai
về
tu
hú
vang
vang
sau
hè
Ожидая
кого
нибудь
о
ту
воющем
Эхе
после
лета
Anh
nhớ
thương
nàng
Я
помню
тебя.
Nàng
đang
ở
nơi
đâu
Ты
в
том
месте,
где
...
Tình
anh
ơi
lý
mù
u
Люби,
брат
мой,
слепого.
Gió
mùa
thu
gối
nhỏ
im
lìm
Осенний
ветер
маленькая
подушка
дремлет
Xanh
xao
hẹn
thề
hàng
tre
u
sầu
quạnh
quẽ
Бледное
свидание
клянусь
бамбуковой
меланхолией
в
глуши
сельской
местности
Bên
xóm
trưa
hè
ai
hát
buông
lời
chữ
xề
Боковые
соседи,
обеденное
время,
кто
поет,
пусть
слова
пишут
водителю.
Anh
nhớ
thương
nàng
Я
помню
тебя.
Bẽ
bàng
bướm
đậu
mù
u
Смущенный
Орел
бабочка
горох
слепой
ты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tuantruong Quang
Attention! Feel free to leave feedback.