Lý Lẽ Trái Tim (feat. Duy Truong) - Huong Thuy translation in German

Lý Lẽ Trái Tim (feat. Duy Truong)

Em thương chi phận nghèo
Anh đâu dám đèo bồng
Khi em loài hoa quý
Ngát hương giữa đồng
Em thương anh dù nghèo
Con tim luôn thật thà
Bên anh em yên lòng
Vượt bao giông tố

Đời anh sóng xô
Nắng mưa vững lòng
Gập ghềnh khó đi
Mắt hoen bờ mi
Đã thương anh ngại gì khó khăn
Đã thương anh sợ gì mưa nắng
Thôi đừng em nhé
Xác thân hao gầy
Em về bên ấy
Má ba lại vui
Em nguyện theo dấu
Trái tim thật thà
Trên đường anh bước
Có em cùng qua

Die Logik des Herzens (feat. Duy Truong)

Warum liebst du mein armes Schicksal?
Ich wage es nicht, dich mitzunehmen
Wo du doch eine kostbare Blume bist
Die duftet mitten auf dem Feld
Ich liebe dich, auch wenn du arm bist
Mein Herz ist immer aufrichtig
An deiner Seite fühle ich mich geborgen
Überstehen wir alle Stürme

Mein Leben ist von Wellen gepeitscht
Sonne und Regen, standhaft bleibend
Der Weg ist steinig und schwer
Die Augen voller Tränen
Da ich dich liebe, was fürchte ich die Not?
Da ich dich liebe, was fürchte ich Regen und Sonne?
Bitte tu das nicht, meine Liebe
Dein Körper wird dahinschwinden
Geh zurück zu deiner Familie
Dann sind Mama und Papa wieder froh
Ich schwöre, dem Pfad zu folgen
Deines aufrichtigen Herzens
Auf dem Weg, den du gehst
Werde ich an deiner Seite sein