Hương Tràm - Em Gái Mưa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hương Tràm - Em Gái Mưa




Mưa trôi cả bầu trời nắng, trượt theo những nỗi buồn
Дождь плывет по всему солнечному небу, скользя в печали.
Thấm ướt lệ sầu môi đắng, đánh mất hy vọng
Мокрый раб меланхолии, горькие губы, потому что теряют надежду.
Lần đầu gặp nhau dưới mưa, trái tim rộn ràng bởi ánh nhìn
Первая встреча под дождем, сердце, занятое светом взгляда.
Tình cảm dầm mưa thấm lâu, em nào ngờ
Эмоциональный дождь непромокаем долго, вы не сомневаетесь
Mình hợp nhau đến như vậy
Его дело к таким
Thế nhưng không phải yêu!
Но не любовь!
em muốn hỏi anh rằng, chúng ta thế nào?
И я хочу спросить тебя, как мы?
Rồi lặng người đến tận
Затем тишина стала бесконечной.
Trách sao được sự tàn nhẫn
Ответственность-это безжалостность.
Anh trót tình
Ты случайно бежишь рысью.
Thương em như em gái
Люблю тебя как сестру.
Đừng lo lắng về em khi em vẫn còn yêu anh
Не беспокойся обо мне, когда я все еще люблю тебя.
Càng xa lánh, càng trống vắng tim cứ đau nhớ lắm
Как отчужденное как пустое сердце просто болит и я скучаю
Đành phải buông hết tất cả thôi
Пришлось отпустить его в полном одиночестве
Nụ cười mỉm sau bờ môi
Улыбка улыбка после губ
Ấm áp dịu dàng vai anh
Теплая нежность его плеч.
Em đã bao lần yên giấc
У меня много раз были спокойные ночи
Nhìn trên cao khoảng trời yêu em lỡ dành cho anh
Взгляни высоко на небеса, любовь, которой мне не хватает для тебя.
Giờ mây đen quyện thành bão, giông tố đang dần kéo đến
Теперь туча, черная и сливается с бурей, надвигается буря.
Chồi non háo hức đang đợi mưa
Молодые побеги с нетерпением ждут дождя.
Rất giống em ngày xưa
Очень похоже на тебя в былые времена
Mưa trôi để lại ngây thơ trong giấc buốt lạnh
Дождь дрейфует, чтобы оставить невинность во сне, резкий холод
Tựa như yêu
Как любовь
Nhưng đến khi ai đó, chối từ
Но пока кто-то-отрицание.
Trời đất như rung chuyển một người vỡ mộng
Небеса и земля словно сотрясли разочарованного.
Mình hợp nhau đến như vậy
Его дело к таким
Thế nhưng không phải yêu!
Но не любовь!
em muốn hỏi anh rằng chúng ta thế nào?
И я хочу спросить тебя, что у нас, как дела?
Rồi lặng người đến tận, trách sao được sự tàn nhẫn
Затем наступила тишина бесконечная ответственность звезды безжалостны
Anh trót tình
Ты случайно бежишь рысью
Thương em như em gái
Люблю тебя как сестру.
Đừng lo lắng về em khi em vẫn còn yêu anh
Не беспокойся обо мне, когда я все еще люблю тебя.
Càng xa lánh, càng trống vắng tim cứ đau nhớ lắm
Как отчужденное как пустое сердце просто болит и я скучаю
Đành phải buông hết tất cả thôi
Пришлось отпустить его в полном одиночестве
Nụ cười mỉm sau bờ môi
Улыбка улыбка после губ
Ấm áp dịu dàng vai anh
Теплая нежность его плеч.
Em đã bao lần yên giấc
У меня много раз были спокойные ночи
Nhìn trên cao khoảng trời yêu em lỡ dành cho anh
Взгляни высоко на небеса, любовь, которой мне не хватает для тебя.
Giờ mây đen quyện thành bão, giông tố đang dần kéo đến
Теперь туча, черная и сливается с бурей, надвигается буря.
Chồi non háo hức đang đợi mưa
Молодые побеги с нетерпением ждут дождя.
Rất giống em ngày xưa
Очень похоже на тебя в былые времена
Mưa trôi để lại ngây thơ, trong giấc buốt lạnh
Дождь плывет, чтобы оставить наивную мечту о резком холоде.
Đừng lo lắng về em khi em vẫn còn yêu anh
Не беспокойся обо мне, когда я все еще люблю тебя.
Càng xa lánh, càng trống vắng tim cứ đau nhớ lắm
Как отчужденное как пустое сердце просто болит и я скучаю
Đành phải buông hết tất cả thôi
Пришлось отпустить его в полном одиночестве
Nụ cười mỉm sau bờ môi
Улыбка улыбка после губ
Ấm áp dịu dàng vai anh
Теплая нежность его плеч.
Em đã bao lần yên giấc
У меня много раз были спокойные ночи
Nhìn trên cao khoảng trời yêu em lỡ dành cho anh
Взгляни высоко на небеса, любовь, которой мне не хватает для тебя.
Giờ mây đen quyện thành bão, giông tố đang dần kéo đến
Теперь туча, черная и сливается с бурей, надвигается буря.
Chồi non háo hức đang đợi mưa
Молодые побеги с нетерпением ждут дождя.
Rất giống em ngày xưa
Очень похоже на тебя в былые времена
Mưa trôi để lại ngây thơ
Дождь дрейфует к спине.
Trong giấc buốt lạnh
Во сне резкий холод.
Nhớ nhưng chẳng thể bên
Помни но я не могу в
Nuốt nước mắt lòng buồn tênh
Глотая слезы, пожалуйста, я могу это сделать.
I can not, feel your love
Я не могу чувствовать твою любовь.





Writer(s): Siromr


Attention! Feel free to leave feedback.