Lyrics and translation Hurd - Дүлий Хорвоо

Дүлий Хорвоо

Уйлж байхад далай хорвоо
Уйлж суухад дүлий хорвоо
Хов хутгадаг хорон хэлтэй хорвоо
Хор өгөхөөс буцдаггүй
Хазайвал түлхдэг хорвоо
Хайрлаж өшөөрхдөг худлаа магтдаг хорвоо
Сайн явахаар садантай
Саар явахад сархадтай
Найзыг минь надад муулдаг хорвоо
Манай найзыг муулдаг
Сайн явахаар садантай
Саар явахад сархадтай
Найзыг минь надад муулдаг хорвоо
Манай найзыг муулдаг

Хүн бүхэн багаа хуулбал
Хээрийн араатан хорвоо
Хүсэл нь нийлбэл эрлэг тамын хорвоо
Сайн яваагаа муулдаг хорвоо
Сайн хүнийг зовоодог хорвоо
Шуналтай зарим нэг нь
Шударга хүнийг шудардаг хорвоо
Сайн явахаар садантай
Саар явахад сархадтай
Найзыг минь надад муулдаг хорвоо
Манай найзыг муулдаг
Сайн явахаар садантай
Саар явахад сархадтай
Найзыг минь надад муулдаг хорвоо
Манай найзыг муулдаг

Сайн явахаар садантай
Саар явахад сархадтай
Найзыг минь надад муулдаг хорвоо
Манай найзыг муулдаг
Сайн явахаар садантай
Саар явахад сархадтай
Найзыг минь надад муулдаг хорвоо
Манай найзыг муулдаг

Le monde sourd

Lorsque le monde pleure
Le monde reste sourd
Ce monde aux paroles cruelles et intrigantes
Qui ne recule pas devant le poison
Ce monde qui repousse celui qui dévie
Un monde qui aime, qui se venge, qui flatte avec des mensonges
Quand on va bien, les obstacles se dressent
Quand on va mal, les tentations nous guettent
Ce monde qui parle mal de mon ami à mon sujet
Parle mal de mon ami
Quand on va bien, les obstacles se dressent
Quand on va mal, les tentations nous guettent
Ce monde qui parle mal de mon ami à mon sujet
Parle mal de mon ami

Si chacun se contente de son propre gain
Ce monde est une bête des champs
Si les désirs se rejoignent, c'est le monde des enfers
Un monde qui dénigre le bien
Un monde qui fait souffrir les gens biens
Certains d'entre eux sont avides
Ce monde qui persécute l'honnête homme
Quand on va bien, les obstacles se dressent
Quand on va mal, les tentations nous guettent
Ce monde qui parle mal de mon ami à mon sujet
Parle mal de mon ami
Quand on va bien, les obstacles se dressent
Quand on va mal, les tentations nous guettent
Ce monde qui parle mal de mon ami à mon sujet
Parle mal de mon ami

Quand on va bien, les obstacles se dressent
Quand on va mal, les tentations nous guettent
Ce monde qui parle mal de mon ami à mon sujet
Parle mal de mon ami
Quand on va bien, les obstacles se dressent
Quand on va mal, les tentations nous guettent
Ce monde qui parle mal de mon ami à mon sujet
Parle mal de mon ami