Lyrics and French translation Hurd - Жаргалтай Нүдэнд Нулимс Зохихгүй

Жаргалтай Нүдэнд Нулимс Зохихгүй

Санаж байна уу? хайрт минь
Салхи эсгэрсэн намуун өдрийг
Чи тэгэхэд хичнээн намайг таньдаг байсан ч
Уулзах болгондоо мэндийн зөрүүтэй найзууд байхад минь
Зүрх сэтгэл минь чамдаа нэгэнт дасчээ
Уулзалгүй удвал уйтгарладаг
Уулзвал хэдэн өдрөөр сэтгэл минь өөдрөг байдаг
Хайрт минь чамдаан би хайр сэтгэлийн ариун итгэлээ зориулсаан
Үүрдийн биш ч жаргалыг чамдаа би амлаагүй ч
Үүрдийн амьдралд тэгш жаргал зохихгүй ээ
Жавар сийгэх амьдралд минь жаргал зовлон дүүрэн ч
Жаргалтай хүний нүдэнд нулимс ч бас зохихгүй ээ
Уулзалгүй удвал уйтгарладаг
Уулзвал хэдэн өдрөөр сэтгэл минь өөдрөг байдаг
Хайрт минь чамдаан би хайр сэтгэлийн ариун итгэлээ зориулсаан

Уулзалгүй удвал уйтгарладаг
Уулзвал хэдэн өдрөөр сэтгэл минь өөдрөг байдаг
Хайрт минь чамдаан би хайр сэтгэлийн ариун итгэлээ зориулсаан

Les larmes ne conviennent pas aux yeux heureux

Tu te souviens, mon amour ?
Du jour tranquille où le vent soufflait ?
Tu me connaissais si peu à l'époque,
Et nous étions comme des amis qui se saluent à chaque rencontre.
Mais mon cœur s'était déjà habitué à toi.
Je m'ennuyais quand on ne se voyait pas,
Et mon cœur était gai pendant des jours après nos retrouvailles.
Mon amour, je t'ai donné ma foi pure et mon amour.
Je ne t'ai pas promis un bonheur éternel, même si ce n'est pas éternel,
Car le bonheur éternel ne convient pas à la vie éternelle.
Dans ma vie, le gel souffle, le bonheur et le chagrin sont pleins, mais
Les larmes ne conviennent pas aux yeux heureux.
Je m'ennuyais quand on ne se voyait pas,
Et mon cœur était gai pendant des jours après nos retrouvailles.
Mon amour, je t'ai donné ma foi pure et mon amour.

Je m'ennuyais quand on ne se voyait pas,
Et mon cœur était gai pendant des jours après nos retrouvailles.
Mon amour, je t'ai donné ma foi pure et mon amour.