Hurd - Жаргалтай Нүдэнд Нулимс Зохихгүй - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hurd - Жаргалтай Нүдэнд Нулимс Зохихгүй




Жаргалтай Нүдэнд Нулимс Зохихгүй
Счастливым Глазам Не Пристало Лить Слёзы
Санаж байна уу? хайрт минь
Помнишь ли ты, любимая,
Салхи эсгэрсэн намуун өдрийг
Тот тихий день, когда дул лёгкий ветерок?
Чи тэгэхэд хичнээн намайг таньдаг байсан ч
Ты тогда ещё почти не знала меня,
Уулзах болгондоо мэндийн зөрүүтэй найзууд байхад минь
Мы были лишь знакомыми, что здороваются при встрече.
Зүрх сэтгэл минь чамдаа нэгэнт дасчээ
Но моё сердце уже тогда было покорено тобой.
Уулзалгүй удвал уйтгарладаг
Когда мы не видимся, я тоскую,
Уулзвал хэдэн өдрөөр сэтгэл минь өөдрөг байдаг
А после встречи на несколько дней моё настроение становится приподнятым.
Хайрт минь чамдаан би хайр сэтгэлийн ариун итгэлээ зориулсаан
Любимая, тебе я посвящаю чистую веру моей любви.
Үүрдийн биш ч жаргалыг чамдаа би амлаагүй ч
Хоть я и не обещал тебе вечного счастья,
Үүрдийн амьдралд тэгш жаргал зохихгүй ээ
Ведь в вечной жизни не бывает только радости,
Жавар сийгэх амьдралд минь жаргал зовлон дүүрэн ч
И в моей жизни, обдуваемой ледяным ветром, есть и радость, и горе,
Жаргалтай хүний нүдэнд нулимс ч бас зохихгүй ээ
Но слёзы не пристало лить счастливому человеку.
Уулзалгүй удвал уйтгарладаг
Когда мы не видимся, я тоскую,
Уулзвал хэдэн өдрөөр сэтгэл минь өөдрөг байдаг
А после встречи на несколько дней моё настроение становится приподнятым.
Хайрт минь чамдаан би хайр сэтгэлийн ариун итгэлээ зориулсаан
Любимая, тебе я посвящаю чистую веру моей любви.
Уулзалгүй удвал уйтгарладаг
Когда мы не видимся, я тоскую,
Уулзвал хэдэн өдрөөр сэтгэл минь өөдрөг байдаг
А после встречи на несколько дней моё настроение становится приподнятым.
Хайрт минь чамдаан би хайр сэтгэлийн ариун итгэлээ зориулсаан
Любимая, тебе я посвящаю чистую веру моей любви.





Writer(s): Enkhbayar, Otgonbayar Damba


Attention! Feel free to leave feedback.