Lyrics and translation Hurd - Ногоон Шугуй (Live)
Ногоон Шугуй (Live)
L'automne aux feuilles vertes (Live)
Ногоон
шугуйд
шарлах
намар
L'automne
aux
feuilles
vertes,
Нүүдлийн
шувууд
буцаж
байхад
Quand
les
oiseaux
migrateurs
retournent,
Нууцхан
сэтгэлдээ
чамайгаа
энхрийлж
Dans
le
secret
de
mon
cœur,
je
te
chéris,
Нойрон
дундаа
зүүдэлдэг
болсон
Je
te
rêve
dans
mon
sommeil.
Хүж
дэлхий
дээр
Sur
cette
terre,
Хүн
биеийг
олж
төрөөд
Ayant
obtenu
un
corps
humain,
Хөвгүүн
би
ингэж
хэзээ
ч
Je
n'ai
jamais
aimé
comme
ça,
Дурлаж
үзсэнгүй
ээ
Jamais.
Хүсэлдээ
би
хөтлөгдсөөр
Guidé
par
mes
désirs,
Хөөрхөн
бүсгүйд
даанч
их
дасаад
Je
suis
devenu
tellement
attaché
à
cette
belle
fille,
Ариун
хайраа
чамдаа
хэлсэн
J'ai
confessé
mon
amour
pur,
Амраг
тэр
минь
адилхан
гэсэн
Et
elle
a
répondu
que
c'était
pareil.
Хүж
дэлхий
дээр
Sur
cette
terre,
Хүн
биеийг
олж
төрөөд
Ayant
obtenu
un
corps
humain,
Хөвгүүн
би
ингэж
хэзээ
ч
Je
n'ai
jamais
aimé
comme
ça,
Дурлаж
үзсэнгүй
ээ
Jamais.
Хүж
дэлхий
дээр
Sur
cette
terre,
Хүн
биеийг
олж
төрөөд
Ayant
obtenu
un
corps
humain,
Хөвгүүн
би
ингэж
хэзээ
ч
Je
n'ai
jamais
aimé
comme
ça,
Дурлаж
үзсэнгүй
ээ
Jamais.
Хүж
дэлхий
дээр
Sur
cette
terre,
Хүн
биеийг
олж
төрөөд
Ayant
obtenu
un
corps
humain,
Хөвгүүн
би
ингэж
хэзээ
ч
Je
n'ai
jamais
aimé
comme
ça,
Дурлаж
үзсэнгүй
ээ
Jamais.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.