Hurd - Сайхан Бүсгүй - translation of the lyrics into German

Сайхан Бүсгүй - Hurdtranslation in German




Сайхан Бүсгүй
Schönes Mädchen
Шөнийн гэгээн зүүдэнд минь
In meinen hellen Träumen der Nacht
Хөтөлцөөд надтай гүйдэгсэн
Liefst du Hand in Hand mit mir
Өдрийн ариун бодолд минь
In meinen reinen Gedanken des Tages
Гэрэлтээд дандаа буудагсан
Leuchtest du immer auf
Сүрчигийн үнэртэй салхид
Im Wind, der nach Parfüm duftet
Бараадаж удаан дагадагсан
Folgtest du mir lange aus der Ferne
хяслын зайтай хорвоод нь
In dieser Welt, die so nah und doch so fern ist,
Сажилсаар ганцаар л буцдагсан
Kehrte ich allein zurück
Санасаас гардаггүй сайхан бүсгүйг
Das schöne Mädchen, das ich nicht vergessen kann,
Сар жилээр харуулдна би
Werde ich über Monate und Jahre erwarten
Саваагүй хүсэлдээ түүртэж явсан
Getrieben von ungestümen Wünschen
Жолоо султ нас минь дээ хө
Ach, meine Jugend, in der ich die Zügel schleifen ließ
Хүслийн шаргал харгуйд
Auf dem goldenen Pfad der Sehnsucht
Хөөцөлдөн тоглож гүйдэгсэн
Spielten wir Fangen und liefen umher
Хүний хүүгийн дайтайд би
Ich, wie ein ganzer Mann,
Санаж бодож явдагсан
Dachte und träumte davon
Санасаас гардаггүй сайхан бүсгүйг
Das schöne Mädchen, das ich nicht vergessen kann,
Сар жилээр харуулдна би
Werde ich über Monate und Jahre erwarten
Саваагүй хүсэлдээ түүртэж явсан
Getrieben von ungestümen Wünschen
Жолоо султ нас минь дээ хө
Ach, meine Jugend, in der ich die Zügel schleifen ließ
Санасаас гардаггүй сайхан бүсгүйг
Das schöne Mädchen, das ich nicht vergessen kann,
Сар жилээр харуулдна би
Werde ich über Monate und Jahre erwarten
Саваагүй хүсэлдээ түүртэж явсан
Getrieben von ungestümen Wünschen
Жолоо султ нас минь дээ хө
Ach, meine Jugend, in der ich die Zügel schleifen ließ
Санасаас гардаггүй сайхан бүсгүйг
Das schöne Mädchen, das ich nicht vergessen kann,
Сар жилээр харуулдна би
Werde ich über Monate und Jahre erwarten
Саваагүй хүсэлдээ түүртэж явсан
Getrieben von ungestümen Wünschen
Жолоо султ нас минь дээ хө
Ach, meine Jugend, in der ich die Zügel schleifen ließ





Writer(s): Davaadash, Ishkhuu, Kh., S.


Attention! Feel free to leave feedback.