Hurd - Сүнс Залрахуй - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hurd - Сүнс Залрахуй




Сүнс Залрахуй
L'esprit de l'enfer
Олон жилийн тэртээд орчлонд нэрээ үлдээсэн
Il y a de nombreuses années, tu as laissé ton nom sur cette terre
Оройн дээд та бүгдийг орчин цаганд үгүйлж сууна даа
Là-haut, au sommet du ciel, tu regardes notre époque avec nostalgie
Бодсоор л байна уу?
Tu penses encore à tout ça, n'est-ce pas ?
Өнө эртний түүхтэй элэнц өвгөд минь
Nos ancêtres, témoins d'une histoire ancienne,
Өргөн тэнгэр диваажингаас энэ л үеэ харж л сууна уу?
Observent-ils notre temps depuis leur vaste paradis céleste ?
Харсаар л байна уу?
Le regardent-ils toujours ?
Өө өө өө эртний үеээс
Oh oh oh, depuis le temps ancien
Өө өө өө энэ л үе дээр
Oh oh oh, sur cette époque
Олон жилийн тэртээ
Il y a de nombreuses années
Орчлонд нэрээ үлдээсэн
Tu as laissé ton nom sur cette terre
Оройн дээд та бүгдийг орчин цаганд үгүйлж сууна даа
Là-haut, au sommet du ciel, tu regardes notre époque avec nostalgie
Бодсоор л байна уу?
Tu penses encore à tout ça, n'est-ce pas ?
Өнө эртний түүхтэй элэнц өвгөд минь
Nos ancêtres, témoins d'une histoire ancienne,
Өргөн тэнгэр диваажингаас энэ л үеэ харж л сууна уу?
Observent-ils notre temps depuis leur vaste paradis céleste ?
Харсаар л байна уу?
Le regardent-ils toujours ?
Өө өө өө эртний үеээс
Oh oh oh, depuis le temps ancien
Өө өө өө энэ л үе дээр
Oh oh oh, sur cette époque
Алдар цог нь хүсэлтэй
La gloire et la puissance sont tes désirs
Азын тэнгэртэй итгэнэ
Tu as foi dans le destin et ses caprices
Элсэн цөлтэй хүмүүсийг
Tu traverses les sables du désert avec les autres
Эрчлэн давсаар
En traversant les épreuves
Алдар цог нь хүсэлтэй
La gloire et la puissance sont tes désirs
Азын тэнгэртэй итгэнэ
Tu as foi dans le destin et ses caprices
Элсэн цөлтэй хүмүүсийг
Tu traverses les sables du désert avec les autres
Эрчлэн давсаар
En traversant les épreuves
Өө өө өө эртний үеээс
Oh oh oh, depuis le temps ancien
Өө өө өө энэ л үе дээр
Oh oh oh, sur cette époque
Алдар цог нь хүсэлтэй
La gloire et la puissance sont tes désirs
Азын тэнгэртэй итгэнэ
Tu as foi dans le destin et ses caprices
Элсэн цөлтэй хүмүүсийг
Tu traverses les sables du désert avec les autres
Эрчлэн давсаар
En traversant les épreuves
Алдар цог нь хүсэлтэй
La gloire et la puissance sont tes désirs
Азын тэнгэртэй итгэнэ
Tu as foi dans le destin et ses caprices
Элсэн цөлтэй хүмүүсийг
Tu traverses les sables du désert avec les autres
Эрчлэн давсаар
En traversant les épreuves





Writer(s): Ganbayar Damba


Attention! Feel free to leave feedback.