Lyrics and translation Hurd - Хайрын Салхи

Хайрын Салхи

Энэ өдрийг мартаж чадахгүй нь
Ээдсэн гуниг хоолойд зангираад
Харилцуур утсаа байсхийж шүүрээд
Харин ердөө өөрөө өөрийгөө мэдэхгүй нь
Хуучин байрны чинь гадуур өнгөрөх бүрдээ
Хэрэг гарган танайх руу ширтэх юм
Цагтаа тэр цонх үлэмж тод гэрэлтсэн
Цамцан дотор дарцаглан ассан бамбар байж
Харцны чинь дөлгөөнд ууссан
Хайрлаж гэмээнэ хайрлаж явсан нас
Орой бүхэн гитар тоглон сууж
Орцонд чинь байнга л байдагсан
Дуу аялсаар чамруу явдаг зам хуучирч
Арав гаран жилийн салхи бидний дунд шуурчээ
Дуу аялсаар чамруу явдаг зам хуучирч
Арав гаран жилийн салхи бидний дунд шуурчээ
Энэ өдрийг мартаж чадахгүй нь
Ээдсэн гуниг хоолойд зангираад
Харилцуур утсаа байсхийж шүүрээд
Харин ердөө өөрөө өөрийгөө мэдэхгүй нь
Харцны чинь дөлгөөнд ууссан
Хайрлаж гэмээнэ хайрлаж явсан нас
Орой бүхэн гитар тоглон сууж
Орцонд чинь байнга л байдагсан
Дуу аялсаар чамруу явдаг зам хуучирч
Арав гаран жилийн салхи бидний дунд шуурчээ
Дуу аялсаар чамруу явдаг зам хуучирч
Арав гаран жилийн салхи бидний дунд шуурчээ
Хайрын салхи минь

Харцны чинь дөлгөөнд ууссан
Хайрлаж гэмээнэ хайрлаж явсан нас
Орой бүхэн гитар тоглон сууж
Орцонд чинь байнга л байдагсан
Дуу аялсаар чамруу явдаг зам хуучирч
Арав гаран жилийн салхи бидний дунд шуурчээ
Дуу аялсаар чамруу явдаг зам хуучирч
Арав гаран жилийн салхи бидний дунд шуурчээ
Дуу аялсаар чамруу явдаг зам хуучирч
Арав гаран жилийн салхи бидний дунд шуурчээ

Le Vent d'Amour

Je ne peux pas oublier ce jour
La tristesse qui s'est nouée dans ma gorge
J'attrape mon téléphone de temps en temps
Mais je ne me reconnais plus
Chaque fois que je passe devant ton ancien appartement
Je trouve une excuse pour regarder vers chez toi
Cette fenêtre était si brillante à l'époque
Il y avait une lampe qui brûlait dans ma chemise, cachée
J'ai fondu dans le feu de ton regard
La vie où j'ai aimé, j'ai aimé et j'ai vécu
Tous les soirs, je m'asseyais à jouer de la guitare
J'étais toujours dans ton hall d'entrée
Le chemin que j'ai parcouru en chantant vers toi est devenu vieux
Le vent de plus de dix ans a soufflé entre nous
Le chemin que j'ai parcouru en chantant vers toi est devenu vieux
Le vent de plus de dix ans a soufflé entre nous
Je ne peux pas oublier ce jour
La tristesse qui s'est nouée dans ma gorge
J'attrape mon téléphone de temps en temps
Mais je ne me reconnais plus
J'ai fondu dans le feu de ton regard
La vie où j'ai aimé, j'ai aimé et j'ai vécu
Tous les soirs, je m'asseyais à jouer de la guitare
J'étais toujours dans ton hall d'entrée
Le chemin que j'ai parcouru en chantant vers toi est devenu vieux
Le vent de plus de dix ans a soufflé entre nous
Le chemin que j'ai parcouru en chantant vers toi est devenu vieux
Le vent de plus de dix ans a soufflé entre nous
Mon vent d'amour

J'ai fondu dans le feu de ton regard
La vie où j'ai aimé, j'ai aimé et j'ai vécu
Tous les soirs, je m'asseyais à jouer de la guitare
J'étais toujours dans ton hall d'entrée
Le chemin que j'ai parcouru en chantant vers toi est devenu vieux
Le vent de plus de dix ans a soufflé entre nous
Le chemin que j'ai parcouru en chantant vers toi est devenu vieux
Le vent de plus de dix ans a soufflé entre nous
Le chemin que j'ai parcouru en chantant vers toi est devenu vieux
Le vent de plus de dix ans a soufflé entre nous